同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë±ªå«ì§ì款å«ì§ë¿½å©ë½³íå½±?æ¿ëªíå¡¢?ç¿ëíå½±?æ¿ëªíé¸ë£¸ë±¢èë¢Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë±ªå«ì§ì款å«ì§ë¿½å©ë½³íå½±?æ¿ëªíå¡¢?ç¿ëíå½±?æ¿ëªíé¸ë£¸ë±¢èë¢Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????罹」ク?ェ雖??ァ?域ャセ雖?匡?ス蝟ゥ?ウ尞雁スア?諛ソ?醐所蝪「?迪ソ?駕所蠖ア?諛ソ?醐所鮑梦」ク?「閧雅困Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????罹」ク?ェ雖??ァ?域ャセ雖?匡?ス蝟ゥ?ウ尞雁スア?諛ソ?醐所蝪「?迪ソ?駕所蠖ア?諛ソ?醐所鮑梦」ク?「閧雅困Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????錵?襭碁迂絆??ъ??罨上??щ申??蹴??綵??遂???紂??遂????綵??遂???藐?襭碁陰??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????錵?襭碁迂絆??ъ??罨上??щ申??蹴??綵??遂???紂??遂????綵??遂???藐?襭碁陰??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????列룸뱪嫄쀧솈款嫄싧뿽喩뽳폊影?懿몌폊塢?猿딉폊影?懿몌폊鸚룸뱢肉덢Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????列룸뱪嫄쀧솈款嫄싧뿽喩뽳폊影?懿몌폊塢?猿딉폊影?懿몌폊鸚룸뱢肉덢Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1aae5ab84ec80a7ec8688e6acbee5ab84ec8ba7ebbfbde596a9ebbdb3ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae5a1a23fe78cbfeb9489ed8f8ae5bdb13fe687bfebaa8ced8f8ae9b89aeba3b8ebb1a2e88289eb8da2513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????癲쒕8諭ゅ쳞銀㏃냸轝얍쳞邑㏓옙碍⑸슁日듿쉽?檍용챿日듿、?列용뵃日듿쉽?檍용챿日딃툣猷몃괍裔됰뜟Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????癲쒕8諭ゅ쳞銀㏃냸轝얍쳞邑㏓옙碍⑸슁日듿쉽?檍용챿日듿、?列용뵃日듿쉽?檍용챿日딃툣猷몃괍裔됰뜟Q??????? |