同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????î¯?î¯ï¾è¯ï½±?é¿?î¯?î¯?î¯????î¯??î¯ï¾éª¼ï½·?î¯?î¯?î¯ï¾è¯ï½±?é¿?î¯?î¯?î¯??î¯ï¾éª¼ï½·?î¯??î¯ï¾è¯ï½±?î¯ï¾?å·?éï¾?ｧï¾?î «?î¯ï¾éª¼ï½·?î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¯?î¯ï¾è¯ï½±?é¿?î¯?î¯?î¯????î¯??î¯ï¾éª¼ï½·?î¯?î¯?î¯ï¾è¯ï½±?é¿?î¯?î¯?î¯??î¯ï¾éª¼ï½·?î¯??î¯ï¾è¯ï½±?î¯ï¾?å·?éï¾?ｧï¾?î «?î¯ï¾éª¼ï½·?î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¯?î¯ï¾è¯ï½±?é¿?î¯?î¯?î¯????î¯??î¯ï¾éª¼ï½·?î¯?î¯?î¯ï¾è¯ï½±?é¿?î¯?î¯?î¯??î¯ï¾éª¼ï½·?î¯??î¯ï¾è¯ï½±?î¯ï¾?å·?éï¾?ｧï¾?î «?î¯ï¾éª¼ï½·?î¯?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????薰ｯ?薰ｯ?郁椡?ｱ?驪ｿ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ????薰ｯ??薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ?郁椡?ｱ?驪ｿ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ??薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ??薰ｯ?郁椡?ｱ?薰ｯ??蝓ｷ?骭橸ｾ??ｧ??蠇ｫ?薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰ｯ?薰ｯ?郁椡?ｱ?驪ｿ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ????薰ｯ??薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ?郁椡?ｱ?驪ｿ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ??薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ??薰ｯ?郁椡?ｱ?薰ｯ??蝓ｷ?骭橸ｾ??ｧ??蠇ｫ?薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰ｯ?薰ｯ?郁椡?ｱ?驪ｿ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ????薰ｯ??薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ?郁椡?ｱ?驪ｿ?薰ｯ?薰ｯ?薰ｯ??薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ??薰ｯ?郁椡?ｱ?薰ｯ??蝓ｷ?骭橸ｾ??ｧ??蠇ｫ?薰ｯ?磯ｪｼ?ｷ?薰ｯ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????襲??????????????????薨種酬??????????襲?????????????薨種酬?????????襲?????????鐓??鐔э???????薨種酬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲??????????????????薨種酬??????????襲?????????????薨種酬?????????襲?????????鐓??鐔э???????薨種酬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲??????????????????薨種酬??????????襲?????????????薨種酬?????????襲?????????鐓??鐔э???????薨種酬???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾈ螯ｱ?鋿?????????ﾈ骼ｷ???ﾈ螯ｱ?鋿?????ﾈ骼ｷ???ﾈ螯ｱ?ﾈ?執?錞ﾂ?ｧﾊ??ﾈ骼ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ螯ｱ?鋿?????????ﾈ骼ｷ???ﾈ螯ｱ?鋿?????ﾈ骼ｷ???ﾈ螯ｱ?ﾈ?執?錞ﾂ?ｧﾊ??ﾈ骼ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ螯ｱ?鋿?????????ﾈ骼ｷ???ﾈ螯ｱ?鋿?????ﾈ骼ｷ???ﾈ螯ｱ?ﾈ?執?錞ﾂ?ｧﾊ??ﾈ骼ｷ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3f3f3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3fee82af3fee82afefbe88e89eafefbdb13fe98bbf3fee82af3fee82af3fee82af3f3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3fee82afefbe88e89eafefbdb13fee82afefbe883fe59fb73fe98c9eefbe823fefbda7efbe8a3fee85ab3fee82afefbe88e9aabcefbdb73fee82af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????壯?壯?푽梧?쉽?僥엌壯?壯?壯????壯??壯?푽謠쇽슘?壯?壯?壯?푽梧?쉽?僥엌壯?壯?壯??壯?푽謠쇽슘?壯??壯?푽梧?쉽?壯?푽?腋랖凹욑푴?節㏆풁?帳?壯?푽謠쇽슘?壯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯?壯?푽梧?쉽?僥엌壯?壯?壯????壯??壯?푽謠쇽슘?壯?壯?壯?푽梧?쉽?僥엌壯?壯?壯??壯?푽謠쇽슘?壯??壯?푽梧?쉽?壯?푽?腋랖凹욑푴?節㏆풁?帳?壯?푽謠쇽슘?壯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯?壯?푽梧?쉽?僥엌壯?壯?壯????壯??壯?푽謠쇽슘?壯?壯?壯?푽梧?쉽?僥엌壯?壯?壯??壯?푽謠쇽슘?壯??壯?푽梧?쉽?壯?푽?腋랖凹욑푴?節㏆풁?帳?壯?푽謠쇽슘?壯?????????????????????????????????????????????????? |