同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????íí¶A????íì§ íí«íì§????????????????????????íí¶GE??????íí¶D?????????????íí¶GE?????íí¶E????í짤íí¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí¶A????íì§ íí«íì§????????????????????????íí¶GE??????íí¶D?????????????íí¶GE?????íí¶E????í짤íí¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí¶A????íì§ íí«íì§????????????????????????íí¶GE??????íí¶D?????????????íí¶GE?????íí¶E????í짤íí¢?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????巐わ亳A????巐?ァ?巐わ亅巐ゎァ????????????????????????巐わ亳GE??????巐わ亳D?????????????巐わ亳GE?????巐わ亳E????巐?ァ、巐わ个??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ亳A????巐?ァ?巐わ亅巐ゎァ????????????????????????巐わ亳GE??????巐わ亳D?????????????巐わ亳GE?????巐わ亳E????巐?ァ、巐わ个??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ亳A????巐?ァ?巐わ亅巐ゎァ????????????????????????巐わ亳GE??????巐わ亳D?????????????巐わ亳GE?????巐わ亳E????巐?ァ、巐わ个?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????讌???????讌?????????????????????????????E???????????????????????????E???????????????讌ろ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌?????????????????????????????E???????????????????????????E???????????????讌ろ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌?????????????????????????????E???????????????????????????E???????????????讌ろ????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????횂혶A????횄짠횂혫횂짙????????????????????????횂혶GE??????횂혶D?????????????횂혶GE?????횂혶E????횄짤횂혢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혶A????횄짠횂혫횂짙????????????????????????횂혶GE??????횂혶D?????????????횂혶GE?????횂혶E????횄짤횂혢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혶A????횄짠횂혫횂짙????????????????????????횂혶GE??????횂혶D?????????????횂혶GE?????횂혶E????횄짤횂혢?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6413f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98abed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3f3fed9a82ed98b6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b647453f3f3f3f3fed9a82ed98b6453f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????淋귦샄A????淋꾩쭬淋귦삮淋귥쭥????????????????????????淋귦샄GE??????淋귦샄D?????????????淋귦샄GE?????淋귦샄E????淋꾩ℓ淋귦삟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦샄A????淋꾩쭬淋귦삮淋귥쭥????????????????????????淋귦샄GE??????淋귦샄D?????????????淋귦샄GE?????淋귦샄E????淋꾩ℓ淋귦삟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦샄A????淋꾩쭬淋귦삮淋귥쭥????????????????????????淋귦샄GE??????淋귦샄D?????????????淋귦샄GE?????淋귦샄E????淋꾩ℓ淋귦삟?????????????????????????????????????????????????? |