同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????챤íí¡ì±¦ì©ì§¬ì±¦ì©ì©???챦ì©í?????????????????????????????????????챤íí¡ì±¦ì©ì§¬ì±¦ì©ì©???챦ì©í??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챤íí¡ì±¦ì©ì§¬ì±¦ì©ì©???챦ì©í?????????????????????????????????????챤íí¡ì±¦ì©ì§¬ì±¦ì©ì©???챦ì©í??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????､嶸呰丕?ｦ?作ｧｬ?ｦ?作ｩ????ｦ?戦???????????????????????????????????????､嶸呰丕?ｦ?作ｧｬ?ｦ?作ｩ????ｦ?戦???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????､嶸呰丕?ｦ?作ｧｬ?ｦ?作ｩ????ｦ?戦???????????????????????????????????????､嶸呰丕?ｦ?作ｧｬ?ｦ?作ｩ????ｦ?戦???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????豈ろ???′右讒?讌?右讒?讒????豈?????????????????????????????????????????豈ろ???′右讒?讌?右讒?讒????豈??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????豈ろ???′右讒?讌?右讒?讒????豈?????????????????????????????????????????豈ろ???′右讒?讌?右讒?讒????豈??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????챤혙혡챦쩍짬챦쩍쩔???챦쩐혗?????????????????????????????????????챤혙혡챦쩍짬챦쩍쩔???챦쩐혗??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챤혙혡챦쩍짬챦쩍쩔???챦쩐혗?????????????????????????????????????챤혙혡챦쩍짬챦쩍쩔???챦쩐혗??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9899ed98a1ecb1a6eca98deca7acecb1a6eca98deca9943f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????梨ㅽ삕恁≪괜姨띿㎚梨?찉姨볻??梨?찎恁뾁????????????????????????????????????梨ㅽ삕恁≪괜姨띿㎚梨?찉姨볻??梨?찎恁뾁?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????梨ㅽ삕恁≪괜姨띿㎚梨?찉姨볻??梨?찎恁뾁????????????????????????????????????梨ㅽ삕恁≪괜姨띿㎚梨?찉姨볻??梨?찎恁뾁?????????????????? |