同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ìë¡??ìë¡????ìë ì¹ë ?ìë¡??ìë¡??ìë¡?????ìë¡???ìë¡???ìë¡??ìë¡??ìë¡????ìë ì¹ë ?ìë¡??ìë¡??ìë¡???ìë¡???ìë¡???ìë¡????ìë¡????ìë¡ì??ìë¡ìë ¢??ìë¡???ìë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë¡??ìë¡????ìë ì¹ë ?ìë¡??ìë¡??ìë¡?????ìë¡???ìë¡???ìë¡??ìë¡??ìë¡????ìë ì¹ë ?ìë¡??ìë¡??ìë¡???ìë¡???ìë¡???ìë¡????ìë¡????ìë¡ì??ìë¡ìë ¢??ìë¡???ìë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë¡??ìë¡????ìë ì¹ë ?ìë¡??ìë¡??ìë¡?????ìë¡???ìë¡???ìë¡??ìë¡??ìë¡????ìë ì¹ë ?ìë¡??ìë¡??ìë¡???ìë¡???ìë¡???ìë¡????ìë¡????ìë¡ì??ìë¡ìë ¢??ìë¡???ìë¡??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罷?駆損??????????????????????????????????????????????????罷?駆損???????????????????????????????????????????????駆逐?????駆逐?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?駆損??????????????????????????????????????????????????罷?駆損???????????????????????????????????????????????駆逐?????駆逐?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?駆損??????????????????????????????????????????????????罷?駆損???????????????????????????????????????????????駆逐?????駆逐?｢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????襦?????襦??????????豪?????襦?????襦?????襦????????襦??????襦??????襦?????襦?????襦??????????豪?????襦?????襦?????襦??????襦??????襦??????襦???????襦???????襦???????襦????????襦??????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦??????????豪?????襦?????襦?????襦????????襦??????襦??????襦?????襦?????襦??????????豪?????襦?????襦?????襦??????襦??????襦??????襦???????襦???????襦???????襦????????襦??????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦??????????豪?????襦?????襦?????襦????????襦??????襦??????襦?????襦?????襦??????????豪?????襦?????襦?????襦??????襦??????襦??????襦???????襦???????襦???????襦????????襦??????襦???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쒀롔??쒀롔????쒔렋쑹렗?쒀롔??쒀롔??쒀롔?????쒀롔???쒀롔???쒀롔??쒀롔??쒀롔????쒔렋쑹렗?쒀롔??쒀롔??쒀롔???쒀롔???쒀롔???쒀롔????쒀롔????쒀롋쒀??쒀롋쒀렢??쒀롔???쒀롔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롔??쒀롔????쒔렋쑹렗?쒀롔??쒀롔??쒀롔?????쒀롔???쒀롔???쒀롔??쒀롔??쒀롔????쒔렋쑹렗?쒀롔??쒀롔??쒀롔???쒀롔???쒀롔???쒀롔????쒀롔????쒀롋쒀??쒀롋쒀렢??쒀롔???쒀롔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롔??쒀롔????쒔렋쑹렗?쒀롔??쒀롔??쒀롔?????쒀롔???쒀롔???쒀롔??쒀롔??쒀롔????쒔렋쑹렗?쒀롔??쒀롔??쒀롔???쒀롔???쒀롔???쒀롔????쒀롔????쒀롋쒀??쒀롋쒀렢??쒀롔???쒀롔??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3f3fec9294eba08bec91b9eba0973fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba1943f3f3f3fec9280eba18bec92803f3fec9280eba18bec9280eba0a23f3fec9280eba1943f3f3fec9280eba1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????儀?濡볻?儀?濡볻???儀붾젉倚밸젛?儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻????儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻???儀붾젉倚밸젛?儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻???儀?濡볻???儀?濡뗭???儀?濡뗭?溜∨?儀?濡볻??儀?濡볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?濡볻?儀?濡볻???儀붾젉倚밸젛?儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻????儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻???儀붾젉倚밸젛?儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻???儀?濡볻???儀?濡뗭???儀?濡뗭?溜∨?儀?濡볻??儀?濡볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?濡볻?儀?濡볻???儀붾젉倚밸젛?儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻????儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻???儀붾젉倚밸젛?儀?濡볻?儀?濡볻?儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻??儀?濡볻???儀?濡볻???儀?濡뗭???儀?濡뗭?溜∨?儀?濡볻??儀?濡볻?????????????????????????????????????????????????? |