同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ë ë¡???????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ë ë¡??????????????????????????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ë ë¡???????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ë ë¡??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ë ë¡???????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ë ë¡??????????????????????????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ë ë¡???????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ë ë¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狩?躯。??????????????????????狩?躯。?????????????????????????????????????????狩?躯。??????????????????????狩?躯。??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????狩?躯。??????????????????????狩?躯。?????????????????????????????????????????狩?躯。??????????????????????狩?躯。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????襦????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쒀렍?쒀렍?쒀렍?쒀렎렋롃???????쒀렍?쒀렍?쒀렍?쒀렎렋롃??????????????????????????쒀렍?쒀렍?쒀렍?쒀렎렋롃???????쒀렍?쒀렍?쒀렍?쒀렎렋롃??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????쒀렍?쒀렍?쒀렍?쒀렎렋롃???????쒀렍?쒀렍?쒀렍?쒀렎렋롃??????????????????????????쒀렍?쒀렍?쒀렍?쒀렎렋롃???????쒀렍?쒀렍?쒀렍?쒀렎렋롃???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08d3fec9280eba08eeba08beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜롫젉濡귶??????儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜롫젉濡귶?????????????????????????儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜롫젉濡귶??????儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜롫젉濡귶?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜롫젉濡귶??????儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜롫젉濡귶?????????????????????????儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜롫젉濡귶??????儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜뛁儀?溜롫젉濡귶??????????????? |