同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ëø??ª??????????ëø??ª?????????????ëø??ª????????????????????????????????????????????????????ëø??ª??????????ëø??ª?????????????ëø??ª????????????????????????????????????????????????ëø??ª??????????ëø??ª?????????????ëø??ª???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ëø??ª??????????ëø??ª?????????????ëø??ª????????????????????????????????????????????????????ëø??ª??????????ëø??ª?????????????ëø??ª????????????????????????????????????????????????ëø??ª??????????ëø??ª?????????????ëø??ª???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鹿??蒔???????????鹿??蒔??????????????鹿??蒔?????????????????????????????????????????????????????鹿??蒔???????????鹿??蒔??????????????鹿??蒔?????????????????????????????????????????????????鹿??蒔???????????鹿??蒔??????????????鹿??蒔???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????鹿??蒔???????????鹿??蒔??????????????鹿??蒔?????????????????????????????????????????????????????鹿??蒔???????????鹿??蒔??????????????鹿??蒔?????????????????????????????????????????????????鹿??蒔???????????鹿??蒔??????????????鹿??蒔???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????譏ュ??ェ??????????譏ュ??ェ?????????????譏ュ??ェ????????????????????????????????????????????????????譏ュ??ェ??????????譏ュ??ェ?????????????譏ュ??ェ????????????????????????????????????????????????譏ュ??ェ??????????譏ュ??ェ?????????????譏ュ??ェ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????譏ュ??ェ??????????譏ュ??ェ?????????????譏ュ??ェ????????????????????????????????????????????????????譏ュ??ェ??????????譏ュ??ェ?????????????譏ュ??ェ????????????????????????????????????????????????譏ュ??ェ??????????譏ュ??ェ?????????????譏ュ??ェ???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????矣렚??렕??????????矣렚??렕?????????????矣렚??렕????????????????????????????????????????????????????矣렚??렕??????????矣렚??렕?????????????矣렚??렕????????????????????????????????????????????????矣렚??렕??????????矣렚??렕?????????????矣렚??렕???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????矣렚??렕??????????矣렚??렕?????????????矣렚??렕????????????????????????????????????????????????????矣렚??렕??????????矣렚??렕?????????????矣렚??렕????????????????????????????????????????????????矣렚??렕??????????矣렚??렕?????????????矣렚??렕???????????????????????????? |