同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????。??????。?????????。??????。??????。??????。??????。??????。???????????????????????????????????????????。??????。?????????。??????。??????。??????。??????。??????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。?????????。??????。??????。??????。??????。??????。???????????????????????????????????????????。??????。?????????。??????。??????。??????。??????。??????。???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????。??????。?????????。??????。??????。??????。??????。??????。???????????????????????????????????????????。??????。?????????。??????。??????。??????。??????。??????。???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎?????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎?????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎?????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎????謐◎??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨?????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨?????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨?????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨????鷹∨??????????????????????????????????????????????????????????? |