同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶ì©åû·â®??????????????룶ì©æ¿?£¶ëù©æ¿¯???????????????????????룶ì©åû·â®?????????????????????????룶ì©åû·â®????????????룶ì©æ¿?£¶ëù©æ¿¯??????????????????????????룶ì©åû·â®??????????????????????????????????????????????????룶ì©åû·â®????????????????????????룶ì©åû·â®??????????????룶ì©æ¿?£¶ëù©æ¿¯?????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｶ?ｩ襠ｷ竏ｮ???????????????ｶ?ｩ豼?｣ｶ?ｩ豼ｯ????????????????????????ｶ?ｩ襠ｷ竏ｮ??????????????????????????ｶ?ｩ襠ｷ竏ｮ?????????????ｶ?ｩ豼?｣ｶ?ｩ豼ｯ???????????????????????????ｶ?ｩ襠ｷ竏ｮ???????????????????????????????????????????????????ｶ?ｩ襠ｷ竏ｮ?????????????????????????ｶ?ｩ襠ｷ竏ｮ???????????????ｶ?ｩ豼?｣ｶ?ｩ豼ｯ?????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????襭苦??????????????????襭苦???６譎?侵???????????????????????襭苦?????????????????????????????襭苦????????????????襭苦???６譎?侵??????????????????????????襭苦??????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????????????????????襭苦??????????????????襭苦???６譎?侵?????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶웩???∮??????????????룶웩???????濯???????????????????????룶웩???∮?????????????????????????룶웩???∮????????????룶웩???????濯??????????????????????????룶웩???∮??????????????????????????????????????????????????룶웩???∮????????????????????????룶웩???∮??????????????룶웩???????濯?????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e5fbb7e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????猷띠썿呂룐댃??????????????猷띠썿嚥?６義⒵엷???????????????????????猷띠썿呂룐댃?????????????????????????猷띠썿呂룐댃????????????猷띠썿嚥?６義⒵엷??????????????????????????猷띠썿呂룐댃??????????????????????????????????????????????????猷띠썿呂룐댃????????????????????????猷띠썿呂룐댃??????????????猷띠썿嚥?６義⒵엷?????????????????????????N???????????????? |