同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ëì??ì¸ì¬??ìì¨?????ëì??ì¸ì¬??ìì¨??ì¸ì¬??????ëì??ì¸ì¬??ì¸ì¬?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ëì??ì¸ì¬??ìì¨?????ëì??ì¸ì¬??ìì¨??ì¸ì¬??????ëì??ì¸ì¬??ì¸ì¬??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ゎ渇???ｸ?ｬ???呷勘??????ゎ渇???ｸ?ｬ???呷勘???ｸ?ｬ???????ゎ渇???ｸ?ｬ???ｸ?ｬ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ゎ渇???ｸ?ｬ???呷勘??????ゎ渇???ｸ?ｬ???呷勘???ｸ?ｬ???????ゎ渇???ｸ?ｬ???ｸ?ｬ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????語??????????????????語?????????語??????????????語????語??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????語??????????????????語?????????語??????????????語????語???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????놂슉??울쉬??쏙슨?????놂슉??울쉬??쏙슨??울쉬??????놂슉??울쉬??울쉬?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????놂슉??울쉬??쏙슨?????놂슉??울쉬??쏙슨??울쉬??????놂슉??울쉬??울쉬??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec8f99ec8aa83f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3feb8682ec8a893f3fec9ab8ec89ac3f3fec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????兪귥뒌??矣몄돩??鷹숈뒯?????兪귥뒌??矣몄돩??鷹숈뒯??矣몄돩??????兪귥뒌??矣몄돩??矣몄돩?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????兪귥뒌??矣몄돩??鷹숈뒯?????兪귥뒌??矣몄돩??鷹숈뒯??矣몄돩??????兪귥뒌??矣몄돩??矣몄돩??????????????????????????????????????? |