同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????èî?èîã¯?ç¾?èî?èî?èî????èî??èîç·?èî?èî?èîã¯?ç¾?èî?èî?èî??èîç·?èî??èîã¯?èîé?·?ç½é§çðé?èîç·?èî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?èîã¯?ç¾?èî?èî?èî????èî??èîç·?èî?èî?èîã¯?ç¾?èî?èî?èî??èîç·?èî??èîã¯?èîé?·?ç½é§çðé?èîç·?èî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?èîã¯?ç¾?èî?èî?èî????èî??èîç·?èî?èî?èîã¯?ç¾?èî?èî?èî??èîç·?èî??èîã¯?èîé?·?ç½é§çðé?èîç·?èî?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ?鄒?韶?韶?韶????韶??韶皮ｷ?韶?韶?韶斐Ρ?鄒?韶?韶?韶??韶皮ｷ?韶??韶斐Ρ?韶秘?ｷ?鄂鷹ｧ慕髏?韶皮ｷ?韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ?鄒?韶?韶?韶????韶??韶皮ｷ?韶?韶?韶斐Ρ?鄒?韶?韶?韶??韶皮ｷ?韶??韶斐Ρ?韶秘?ｷ?鄂鷹ｧ慕髏?韶皮ｷ?韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ?鄒?韶?韶?韶????韶??韶皮ｷ?韶?韶?韶斐Ρ?鄒?韶?韶?韶??韶皮ｷ?韶??韶斐Ρ?韶秘?ｷ?鄂鷹ｧ慕髏?韶皮ｷ?韶?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????蓆?蓆???臂?蓆?蓆?蓆????蓆??蓆?膩?蓆?蓆?蓆???臂?蓆?蓆?蓆??蓆?膩?蓆??蓆???蓆???臀?薈?苣???蓆?膩?蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?蓆???臂?蓆?蓆?蓆????蓆??蓆?膩?蓆?蓆?蓆???臂?蓆?蓆?蓆??蓆?膩?蓆??蓆???蓆???臀?薈?苣???蓆?膩?蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?蓆???臂?蓆?蓆?蓆????蓆??蓆?膩?蓆?蓆?蓆???臂?蓆?蓆?蓆??蓆?膩?蓆??蓆???蓆???臀?薈?苣???蓆?膩?蓆?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ワ???????????????????????????????ワ???????????????????????ワ???????网駕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ???????????????????????????????ワ???????????????????????ワ???????网駕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ???????????????????????????????ワ???????????????????????ワ???????网駕???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3fe8ee3fe8ee94e383af3fe7be3fe8ee3fe8ee3fe8ee3f3fe8ee94e7b73fe8ee3f3fe8ee94e383af3fe8ee94e93fb73fe7bd91e9a795e7f090e9903fe8ee94e7b73fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????姚?姚붵꺈?獰?姚?姚?姚????姚??姚붺랖姚?姚?姚붵꺈?獰?姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚붵꺈?姚붼?랖營묌쭠嗚먬륖姚붺랖姚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚붵꺈?獰?姚?姚?姚????姚??姚붺랖姚?姚?姚붵꺈?獰?姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚붵꺈?姚붼?랖營묌쭠嗚먬륖姚붺랖姚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚붵꺈?獰?姚?姚?姚????姚??姚붺랖姚?姚?姚붵꺈?獰?姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚붵꺈?姚붼?랖營묌쭠嗚먬륖姚붺랖姚?????????????????????????????????????????????????? |