同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????èÎ?èÎ???N?èÎ?èÎ?èÎ????èÎ??èÎ??èÎ?èÎ?èÎ???N?èÎ?èÎ?èÎ??èÎ??èÎ??èÎ???èÎ???ã??B??èÎ??èÎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÎ?èÎ???N?èÎ?èÎ?èÎ????èÎ??èÎ??èÎ?èÎ?èÎ???N?èÎ?èÎ?èÎ??èÎ??èÎ??èÎ???èÎ???ã??B??èÎ??èÎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÎ?èÎ???N?èÎ?èÎ?èÎ????èÎ??èÎ??èÎ?èÎ?èÎ???N?èÎ?èÎ?èÎ??èÎ??èÎ??èÎ???èÎ???ã??B??èÎ??èÎ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????靜?靜???鮮?靜?靜?靜????靜??靜??靜?靜?靜???鮮?靜?靜?靜??靜??靜??靜???靜???代??沓??靜??靜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜?靜???鮮?靜?靜?靜????靜??靜??靜?靜?靜???鮮?靜?靜?靜??靜??靜??靜???靜???代??沓??靜??靜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜?靜???鮮?靜?靜?靜????靜??靜??靜?靜?靜???鮮?靜?靜?靜??靜??靜??靜???靜???代??沓??靜??靜?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????萠?萠????N?萠?萠?萠????萠??萠??萠?萠?萠????N?萠?萠?萠??萠??萠??萠???萠???????B??萠??萠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萠?萠????N?萠?萠?萠????萠??萠??萠?萠?萠????N?萠?萠?萠??萠??萠??萠???萠???????B??萠??萠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萠?萠????N?萠?萠?萠????萠??萠??萠?萠?萠????N?萠?萠?萠??萠??萠??萠???萠???????B??萠??萠?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3f3f914e3fe8ce3fe8ce3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3fe8ce3f3f3f91e33f3f8c423f3fe8ce3f3fe8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????琬?琬???멞?琬?琬?琬????琬??琬??琬?琬?琬???멞?琬?琬?琬??琬??琬??琬???琬???묆??똁??琬??琬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琬?琬???멞?琬?琬?琬????琬??琬??琬?琬?琬???멞?琬?琬?琬??琬??琬??琬???琬???묆??똁??琬??琬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琬?琬???멞?琬?琬?琬????琬??琬??琬?琬?琬???멞?琬?琬?琬??琬??琬??琬???琬???묆??똁??琬??琬?????????????????????????????????????????????????? |