同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????è³?µ??¤??¡?¡å¥?½½?ª??ª??è³?µ??¤è???ª??¤??¡??è³?µ??¤èｬ?ã?½®?µ??ª??¡??è³?µ??¤?è³?µ??¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³?µ??¤??¡?¡å¥?½½?ª??ª??è³?µ??¤è???ª??¤??¡??è³?µ??¤èｬ?ã?½®?µ??ª??¡??è³?µ??¤?è³?µ??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????è³?µ??¤??¡?¡å¥?½½?ª??ª??è³?µ??¤è???ª??¤??¡??è³?µ??¤èｬ?ã?½®?µ??ª??¡??è³?µ??¤?è³?µ??¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³?µ??¤??¡?¡å¥?½½?ª??ª??è³?µ??¤è???ª??¤??¡??è³?µ??¤èｬ?ã?½®?µ??ª??¡??è³?µ??¤?è³?µ??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??､??｡?｡螂?ｽｽ?ｪ??ｪ??陞ｳ?ｵ??､闢???ｪ??､??｡??ｭ陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ??｡??陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??､??｡?｡螂?ｽｽ?ｪ??ｪ??陞ｳ?ｵ??､闢???ｪ??､??｡??ｭ陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ??｡??陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??､??｡?｡螂?ｽｽ?ｪ??ｪ??陞ｳ?ｵ??､闢???ｪ??､??｡??ｭ陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ??｡??陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??､??｡?｡螂?ｽｽ?ｪ??ｪ??陞ｳ?ｵ??､闢???ｪ??､??｡??ｭ陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ??｡??陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????≦?十?????????よ???????????????よ??鐔???舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≦?十?????????よ???????????????よ??鐔???舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????≦?十?????????よ???????????????よ??鐔???舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≦?十?????????よ???????????????よ??鐔???舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????螳?????????????????????螳???????????????????螳?????蓖ｬ???????????????螳??????螳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????????????????????螳???????????????????螳?????蓖ｬ???????????????螳??????螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????螳?????????????????????螳???????????????????螳?????蓖ｬ???????????????螳??????螳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????????????????????螳???????????????????螳?????蓖ｬ???????????????螳??????螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa4e8933f3f3faa3f3fa43f3fa13f3fade89eb33fb53f3fa4e89396efbdac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3fa13f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????梧끗덤?｝??▼ㆍ슬?₃?₃?梧끗덤?ㅸ믾??₃?｝????옾?덤?ㅸ뱰節?循?쉰?덤?₃???梧끗덤?｝梧끗덤?｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗덤?｝??▼ㆍ슬?₃?₃?梧끗덤?ㅸ믾??₃?｝????옾?덤?ㅸ뱰節?循?쉰?덤?₃???梧끗덤?｝梧끗덤?｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????梧끗덤?｝??▼ㆍ슬?₃?₃?梧끗덤?ㅸ믾??₃?｝????옾?덤?ㅸ뱰節?循?쉰?덤?₃???梧끗덤?｝梧끗덤?｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗덤?｝??▼ㆍ슬?₃?₃?梧끗덤?ㅸ믾??₃?｝????옾?덤?ㅸ뱰節?循?쉰?덤?₃???梧끗덤?｝梧끗덤?｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |