同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287efbdb03fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbda43f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾æ°ï½½ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½ª????｡﨡å¥ï½½ï½«?ｿè¿ï½¬?ãï½°?ｽ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãå°?ï½´??è³ï½µ?大å°?ãå°?ï½´??è?ｽｪ??è¿ï½¬?ãå°?ï½´??è³ï½µ?大å°?ãï½°?ï½¾?è¿ï½¬??ｪ??è¿ï½¬?ãå°?ï½´??è?ｽ､??è¿ï½¬?ãå°?ï½´??è³ï½µ??????｡﨡å¥ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｨｼ???????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾æ°ï½½ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½ª????｡﨡å¥ï½½ï½«?ｿè¿ï½¬?ãï½°?ｽ｢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287efbdb03fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbda43f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ謦ｰ?ｽ?｡?｡螂?ｽｽ?ｪ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｿ陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ??陞ｳ?ｵ?螟ｧ蟆?繧?ｰ??ｴ??陝??ｽ?ｪ??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ??陞ｳ?ｵ?螟ｧ蟆?繧?ｽｰ??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｪ??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ??陝??ｽ?､??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ??陞ｳ?ｵ???????｡?｡螂?ｽｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ謦ｰ?ｽ?｡?｡螂?ｽｽ?ｪ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｿ陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287efbdb03fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbda43f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????随習???鐔?鐔丈?逸十鐔￥─絅?鐔緒終????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔粋?随習???鐔?鐔緒就????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???絨?輯???鰹週?紊у????絨?輯?????鐔緒終???随習???絨?輯???鰹週?紊у????鐔?鐔??随習??鐔???随習???絨?輯?????鐔緒修???随習???絨?輯???鰹週??????鐔￥─絅?鐔緒終?鐔よ?随習???鐔?充????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?鐔丈?逸十鐔￥─絅?鐔緒終????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔粋?随習???鐔?鐔緒就???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287efbdb03fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbda43f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｪ????｡﨡奇ｽｫ?ｿ蜿ｬ?ょｰ?ｽ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ?大小?ょ小?ｴ??蟆?ｽｪ??蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ?大小?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ??蜿ｬ?ょ小?ｴ??蟆?ｽ､??蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ??????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ???????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｪ????｡﨡奇ｽｫ?ｿ蜿ｬ?ょｰ?ｽ｢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53fe5a4a7e5b08f3fe38287efbdb03fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89f863fefbdbdefbda43f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbee692b0efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdbfe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉼?節얏뮥節쏙숯箋▼쪍節쏙쉠????節∽Æ也뉛슬節?節욤쑠節?循뉛쉼?節쏙숱???????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉐컦?節뇜?梧놂슉?鸚㎩컦?循뉐컦?節뇜?汚낣節쏙쉠??旿울쉬?循뉐컦?節뇜?梧놂슉?鸚㎩컦?循뉛쉼?節쐬旿울쉬??節₃?旿울쉬?循뉐컦?節뇜?汚낣節쏙숴??旿울쉬?循뉐컦?節뇜?梧놂슉??????節∽Æ也뉛슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉔節생??????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉼?節얏뮥節쏙숯箋▼쪍節쏙쉠????節∽Æ也뉛슬節?節욤쑠節?循뉛쉼?節쏙숱???????????????????????? |