同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿�?紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿�?紮???紮?覿糾??紮?覿?????��??襾??紮?覿�?紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿�?紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿�?紮???紮?覿糾??紮?覿?????��??襾??紮?覿�?紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿�?紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿�?紮???紮?覿糾??紮?覿?????��??襾??紮?覿�?紮??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ?隕ｿ邉ｾ????邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ?????邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ?隕ｿ邉ｾ????邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ邉ｾ??邏ｮ?隕ｿ?????隕?隶???隘ｾ??邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ?隕ｿ邉ｾ????邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ?????邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ?隕ｿ邉ｾ????邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ邉ｾ??邏ｮ?隕ｿ?????隕?隶???隘ｾ??邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ?隕ｿ邉ｾ????邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ?????邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ?隕ｿ邉ｾ????邏ｮ??邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ???邏ｮ?隕ｿ邉ｾ??邏ｮ?隕ｿ?????隕?隶???隘ｾ??邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ??邏ｮ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣?????膣???膣?荀水???膣??膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣???膣?荀水???膣???膣?荀睡馨??膣?荀?????荀?莅???茱??膣?荀水???膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣?????膣???膣?荀水???膣??膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣???膣?荀水???膣???膣?荀睡馨??膣?荀?????荀?莅???茱??膣?荀水???膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣?????膣???膣?荀水???膣??膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣???膣?荀水???膣???膣?荀睡馨??膣?荀?????荀?莅???茱??膣?荀水???膣??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿埼??紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿埼??紮???紮?覿糾??紮?覿???????????襾??紮?覿埼??紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿埼??紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿埼??紮???紮?覿糾??紮?覿???????????襾??紮?覿埼??紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿埼??紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿埼??紮???紮?覿糾??紮?覿???????????襾??紮?覿埼??紮??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b3be3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3f3fe8a63fe8ae3f3f3fe8a5be3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????榮??榮?誤욜낼????榮??榮??榮?????榮???榮?誤욕읆??榮??榮??榮?誤욜낼????榮??榮??榮???榮?誤욕읆??榮???榮?誤욜낼??榮?誤엌????誤?溫???蜈쐬?榮?誤욕읆??榮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮??榮?誤욜낼????榮??榮??榮?????榮???榮?誤욕읆??榮??榮??榮?誤욜낼????榮??榮??榮???榮?誤욕읆??榮???榮?誤욜낼??榮?誤엌????誤?溫???蜈쐬?榮?誤욕읆??榮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮??榮?誤욜낼????榮??榮??榮?????榮???榮?誤욕읆??榮??榮??榮?誤욜낼????榮??榮??榮???榮?誤욕읆??榮???榮?誤욜낼??榮?誤엌????誤?溫???蜈쐬?榮?誤욕읆??榮??????????????????????????????????????????????????? |