同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ç?çæ²ã???ç?ç?ç????ç??ç???ç?ç?çæ²ã???ç?ç?ç??ç???ç??çæ²ã?çæ³ ???ç°è¬?æ???ç???ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?çæ²ã???ç?ç?ç????ç??ç???ç?ç?çæ²ã???ç?ç?ç??ç???ç??çæ²ã?çæ³ ???ç°è¬?æ???ç???ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?çæ²ã???ç?ç?ç????ç??ç???ç?ç?çæ²ã???ç?ç?ç??ç???ç??çæ²ã?çæ³ ???ç°è¬?æ???ç???ç?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????逞?逞?イ阪ヱ???逞?逞?逞????逞??逞???逞?逞?逞?イ阪ヱ???逞?逞?逞??逞???逞??逞?イ阪ヱ?逞?ウ???邁?隰?謚???逞???逞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?逞?イ阪ヱ???逞?逞?逞????逞??逞???逞?逞?逞?イ阪ヱ???逞?逞?逞??逞???逞??逞?イ阪ヱ?逞?ウ???邁?隰?謚???逞???逞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?逞?イ阪ヱ???逞?逞?逞????逞??逞???逞?逞?逞?イ阪ヱ???逞?逞?逞??逞???逞??逞?イ阪ヱ?逞?ウ???邁?隰?謚???逞???逞?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????羃???????????????????????????????????羃???????????????????????????羃??????羈????膂?茗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???????????????????????????????????羃???????????????????????????羃??????羈????膂?茗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???????????????????????????????????羃???????????????????????????羃??????羈????膂?茗???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????痃?痃沍パ???痃?痃?痃????痃??痃???痃?痃?痃沍パ???痃?痃?痃??痃???痃??痃沍パ?痃泅???簀謐?抃???痃???痃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痃?痃沍パ???痃?痃?痃????痃??痃???痃?痃?痃沍パ???痃?痃?痃??痃???痃??痃沍パ?痃泅???簀謐?抃???痃???痃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痃?痃沍パ???痃?痃?痃????痃??痃???痃?痃?痃沍パ???痃?痃?痃??痃???痃??痃沍パ?痃泅???簀謐?抃???痃???痃?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3f3f3fe797833f3fe797833f3f3fe797833fe797833fe79783e6b28de383913f3f3fe797833fe797833fe797833f3fe797833f3f3fe797833f3fe79783e6b28de383913fe79783e6b3853f3f3fe7b080e8ac903fe68a833f3f3fe797833f3f3fe797833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????廉귶廉껅쾷恂멅??廉귶廉귶廉귶???廉귶?廉귶??廉귶廉귶廉껅쾷恂멅??廉귶廉귶廉귶?廉귶??廉귶?廉껅쾷恂멅廉껅퀏???怜?玉륖堰귶??廉귶??廉귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉귶廉껅쾷恂멅??廉귶廉귶廉귶???廉귶?廉귶??廉귶廉귶廉껅쾷恂멅??廉귶廉귶廉귶?廉귶??廉귶?廉껅쾷恂멅廉껅퀏???怜?玉륖堰귶??廉귶??廉귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉귶廉껅쾷恂멅??廉귶廉귶廉귶???廉귶?廉귶??廉귶廉귶廉껅쾷恂멅??廉귶廉귶廉귶?廉귶??廉귶?廉껅쾷恂멅廉껅퀏???怜?玉륖堰귶??廉귶??廉귶????????????????????????????????????????????????? |