同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ç©?ç©???p???ç©?ç©?ç©????ç©??ç©???ç©?ç©?ç©???p???ç©?ç©?ç©??ç©???ç©??ç©???p?ç©?????ç¦ç¹¼??V???ç©???ç©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç©???p???ç©?ç©?ç©????ç©??ç©???ç©?ç©?ç©???p???ç©?ç©?ç©??ç©???ç©??ç©???p?ç©?????ç¦ç¹¼??V???ç©???ç©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç©???p???ç©?ç©?ç©????ç©??ç©???ç©?ç©?ç©???p???ç©?ç©?ç©??ç©???ç©??ç©???p?ç©?????ç¦ç¹¼??V???ç©???ç©?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????迪ゥ?迪ゥ???p???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ????迪ゥ??迪ゥ???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ???p???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ??迪ゥ???迪ゥ??迪ゥ???p?迪ゥ?????逵ヲ郢シ??V???迪ゥ???迪ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ゥ?迪ゥ???p???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ????迪ゥ??迪ゥ???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ???p???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ??迪ゥ???迪ゥ??迪ゥ???p?迪ゥ?????逵ヲ郢シ??V???迪ゥ???迪ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ゥ?迪ゥ???p???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ????迪ゥ??迪ゥ???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ???p???迪ゥ?迪ゥ?迪ゥ??迪ゥ???迪ゥ??迪ゥ???p?迪ゥ?????逵ヲ郢シ??V???迪ゥ???迪ゥ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????p?????????????????????p?????????梗??V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????p?????????????????????p?????????梗??V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????p?????????????????????p?????????梗??V?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????猩?猩???p???猩?猩?猩????猩??猩???猩?猩?猩???p???猩?猩?猩??猩???猩??猩???p?猩?????眦繼??V???猩???猩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猩?猩???p???猩?猩?猩????猩??猩???猩?猩?猩???p???猩?猩?猩??猩???猩??猩???p?猩?????眦繼??V???猩???猩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猩?猩???p???猩?猩?猩????猩??猩???猩?猩?猩???p???猩?猩?猩??猩???猩??猩???p?猩?????眦繼??V???猩???猩?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3f3f703f3f3fe78ca93fe78ca93fe78ca93f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3fe78ca93f3f3f703fe78ca93f3f3f3f3fe79ca6e7b9bc3f3f563f3f3fe78ca93f3f3fe78ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????列⅝列⅝??p???列⅝列⅝列⅝???列⅝?列⅝??列⅝列⅝列⅝??p???列⅝列⅝列⅝?列⅝??列⅝?列⅝??p?列⅝????炎?뭡??V???列⅝??列⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列⅝列⅝??p???列⅝列⅝列⅝???列⅝?列⅝??列⅝列⅝列⅝??p???列⅝列⅝列⅝?列⅝??列⅝?列⅝??p?列⅝????炎?뭡??V???列⅝??列⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列⅝列⅝??p???列⅝列⅝列⅝???列⅝?列⅝??列⅝列⅝列⅝??p???列⅝列⅝列⅝?列⅝??列⅝?列⅝??p?列⅝????炎?뭡??V???列⅝??列⅝????????????????????????????????????????????????? |