同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????宵???宵?????å°?½¢å¨¼?¬?宵???宵???宵??????宵????宵????宵???宵???宵?????å°?½¢å¨¼?¬?宵???宵???宵????宵????宵????宵?????宵?????宵?宵??宵?宵?³??宵????宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????å°?½¢å¨¼?¬?宵???宵???宵??????宵????宵????宵???宵???宵?????å°?½¢å¨¼?¬?宵???宵???宵????宵????宵????宵?????宵?????宵?宵??宵?宵?³??宵????宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????å°?½¢å¨¼?¬?宵???宵???宵??????宵????宵????宵???宵???宵?????å°?½¢å¨¼?¬?宵???宵???宵????宵????宵????宵?????宵?????宵?宵??宵?宵?³??宵????宵???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????螳オ???螳オ?????蟆?ス「螽シ?ャ?螳オ???螳オ???螳オ??????螳オ????螳オ????螳オ???螳オ???螳オ?????蟆?ス「螽シ?ャ?螳オ???螳オ???螳オ????螳オ????螳オ????螳オ?????螳オ?????螳オ?大ョオ??螳オ?大ョオ?ウ??螳オ????螳オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ???螳オ?????蟆?ス「螽シ?ャ?螳オ???螳オ???螳オ??????螳オ????螳オ????螳オ???螳オ???螳オ?????蟆?ス「螽シ?ャ?螳オ???螳オ???螳オ????螳オ????螳オ????螳オ?????螳オ?????螳オ?大ョオ??螳オ?大ョオ?ウ??螳オ????螳オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ???螳オ?????蟆?ス「螽シ?ャ?螳オ???螳オ???螳オ??????螳オ????螳オ????螳オ???螳オ???螳オ?????蟆?ス「螽シ?ャ?螳オ???螳オ???螳オ????螳オ????螳オ????螳オ?????螳オ?????螳オ?大ョオ??螳オ?大ョオ?ウ??螳オ????螳オ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????絎???絎?????絨?就紲??絎???絎???絎??????絎????絎????絎???絎???絎?????絨?就紲??絎???絎???絎????絎????絎????絎?????絎?????絎??絎??絎??絎???絎????絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???絎?????絨?就紲??絎???絎???絎??????絎????絎????絎???絎???絎?????絨?就紲??絎???絎???絎????絎????絎????絎?????絎?????絎??絎??絎??絎???絎????絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???絎?????絨?就紲??絎???絎???絎??????絎????絎????絎???絎???絎?????絨?就紲??絎???絎???絎????絎????絎????絎?????絎?????絎??絎??絎??絎???絎????絎???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????宵???宵?????????娼???宵???宵???宵??????宵????宵????宵???宵???宵?????????娼???宵???宵???宵????宵????宵????宵?????宵?????宵??宵??宵??宵????宵????宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????????娼???宵???宵???宵??????宵????宵????宵???宵???宵?????????娼???宵???宵???宵????宵????宵????宵?????宵?????宵??宵??宵??宵????宵????宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????????娼???宵???宵???宵??????宵????宵????宵???宵???宵?????????娼???宵???宵???宵????宵????宵????宵?????宵?????宵??宵??宵??宵????宵????宵???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbda2e5a8bc3fac3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53f91e5aeb53f3fe5aeb53f91e5aeb53fb33f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????若덤??若덤????弱?숱夜생?若덤??若덤??若덤?????若덤???若덤???若덤??若덤??若덤????弱?숱夜생?若덤??若덤??若덤???若덤???若덤???若덤????若덤????若덤묈???若덤묈??끗?若덤???若덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤??若덤????弱?숱夜생?若덤??若덤??若덤?????若덤???若덤???若덤??若덤??若덤????弱?숱夜생?若덤??若덤??若덤???若덤???若덤???若덤????若덤????若덤묈???若덤묈??끗?若덤???若덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤??若덤????弱?숱夜생?若덤??若덤??若덤?????若덤???若덤???若덤??若덤??若덤????弱?숱夜생?若덤??若덤??若덤???若덤???若덤???若덤????若덤????若덤묈???若덤묈??끗?若덤???若덤??????????????????????????????????????????????????? |