同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????å§??å§?붵ê????å§??å§??å§?????å§???å§?붺ë??å§??å§??å§?붵ê????å§??å§??å§???å§?붺ë??å§???å§?붵ê??å§?ë¶?????ë¬?ì???ë¨??å§?붺ë??å§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§??å§?붵ê????å§??å§??å§?????å§???å§?붺ë??å§??å§??å§?붵ê????å§??å§??å§???å§?붺ë??å§???å§?붵ê??å§?ë¶?????ë¬?ì???ë¨??å§?붺ë??å§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§??å§?붵ê????å§??å§??å§?????å§???å§?붺ë??å§??å§??å§?붵ê????å§??å§??å§???å§?붺ë??å§???å§?붵ê??å§?ë¶?????ë¬?ì???ë¨??å§?붺ë??å§??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋?????蟋???蟋??コ??蟋??蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋???蟋??コ??蟋???蟋??オ??蟋????????????????蟋??コ??蟋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋?????蟋???蟋??コ??蟋??蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋???蟋??コ??蟋???蟋??オ??蟋????????????????蟋??コ??蟋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋?????蟋???蟋??コ??蟋??蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋???蟋??コ??蟋???蟋??オ??蟋????????????????蟋??コ??蟋??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿埼??紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿埼??紮???紮?覿糾??紮?覿?????覓?讚???襾??紮?覿埼??紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿埼??紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿埼??紮???紮?覿糾??紮?覿?????覓?讚???襾??紮?覿埼??紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??紮?覿糾????紮??紮??紮?????紮???紮?覿埼??紮??紮??紮?覿糾????紮??紮??紮???紮?覿埼??紮???紮?覿糾??紮?覿?????覓?讚???襾??紮?覿埼??紮??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????붵???????????????????????붺???????????붵?????????????????붺?????????붵??????????????????????붺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붵???????????????????????붺???????????붵?????????????????붺?????????붵??????????????????????붺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붵???????????????????????붺???????????붵?????????????????붺?????????붵??????????????????????붺??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3fe5a73febb6b5ea3f3fe5a73febb63f3f3f3f3febac3fecad3f3f3feba83f3fe5a73febb6baeb3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????冶??冶?遺듦????冶??冶??冶?????冶???冶?遺븍??冶??冶??冶?遺듦????冶??冶??冶???冶?遺븍??冶???冶?遺듦??冶?遺?????臾?彛???癒??冶?遺븍??冶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶??冶?遺듦????冶??冶??冶?????冶???冶?遺븍??冶??冶??冶?遺듦????冶??冶??冶???冶?遺븍??冶???冶?遺듦??冶?遺?????臾?彛???癒??冶?遺븍??冶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶??冶?遺듦????冶??冶??冶?????冶???冶?遺븍??冶??冶??冶?遺듦????冶??冶??冶???冶?遺븍??冶???冶?遺듦??冶?遺?????臾?彛???癒??冶?遺븍??冶??????????????????????????????????????????????????? |