同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????å§??å§??µ????å§??å§??å§?????å§???å§??º??å§??å§??å§??µ????å§??å§??å§???å§??º??å§???å§??µ??å§????????????????å§??º??å§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§??å§??µ????å§??å§??å§?????å§???å§??º??å§??å§??å§??µ????å§??å§??å§???å§??º??å§???å§??µ??å§????????????????å§??º??å§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§??å§??µ????å§??å§??å§?????å§???å§??º??å§??å§??å§??µ????å§??å§??å§???å§??º??å§???å§??µ??å§????????????????å§??º??å§??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋?????蟋???蟋??コ??蟋??蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋???蟋??コ??蟋???蟋??オ??蟋????????????????蟋??コ??蟋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋?????蟋???蟋??コ??蟋??蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋???蟋??コ??蟋???蟋??オ??蟋????????????????蟋??コ??蟋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋?????蟋???蟋??コ??蟋??蟋??蟋??オ????蟋??蟋??蟋???蟋??コ??蟋???蟋??オ??蟋????????????????蟋??コ??蟋??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????紮??紮??????紮??紮??紮?????紮???紮????紮??紮??紮??????紮??紮??紮???紮????紮???紮????紮????????????????紮????紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??紮??????紮??紮??紮?????紮???紮????紮??紮??紮??????紮??紮??紮???紮????紮???紮????紮????????????????紮????紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??紮??????紮??紮??紮?????紮???紮????紮??紮??紮??????紮??紮??紮???紮????紮???紮????紮????????????????紮????紮??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3fb53f3f3f3fe5a73f3fe5a73f3fe5a73f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fb53f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????冶??冶??덤???冶??冶??冶?????冶???冶??법?冶??冶??冶??덤???冶??冶??冶???冶??법?冶???冶??덤?冶????????????????冶??법?冶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶??冶??덤???冶??冶??冶?????冶???冶??법?冶??冶??冶??덤???冶??冶??冶???冶??법?冶???冶??덤?冶????????????????冶??법?冶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶??冶??덤???冶??冶??冶?????冶???冶??법?冶??冶??冶??덤???冶??冶??冶???冶??법?冶???冶??덤?冶????????????????冶??법?冶??????????????????????????????????????????????????? |