同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????å²èç¯ è¾ç¯ èªå²æ¼??????????å²è³ç¯ èç¯ é´«å²çç¯ æç¯ ???å²è³ç¯ èç¯ é´«å²çç¯ æç¯ ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????å²èç¯ è¾ç¯ èªå²æ¼??????????å²è³ç¯ èç¯ é´«å²çç¯ æç¯ ???å²è³ç¯ èç¯ é´«å²çç¯ æç¯ ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?閾ｪ蛛ｲ貍??????????蛛ｲ閠ｳ遽?闥皮ｯ?魘ｫ蛛ｲ逞皮ｯ?謔臥ｯ????蛛ｲ閠ｳ遽?闥皮ｯ?魘ｫ蛛ｲ逞皮ｯ?謔臥ｯ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?閾ｪ蛛ｲ貍??????????蛛ｲ閠ｳ遽?闥皮ｯ?魘ｫ蛛ｲ逞皮ｯ?謔臥ｯ????蛛ｲ閠ｳ遽?闥皮ｯ?魘ｫ蛛ｲ逞皮ｯ?謔臥ｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????画??膀?莨?膀????我????????????画?括???膀?藉??牙??膀???膀?????画?括???膀?藉??牙??膀???膀????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????画??膀?莨?膀????我????????????画?括???膀?藉??牙??膀???膀?????画?括???膀?藉??牙??膀???膀?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????偲而篠辞篠自偲漆??????????偲耳篠蒔篠鴫偲痔篠悉篠???偲耳篠蒔篠鴫偲痔篠悉篠???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????偲而篠辞篠自偲漆??????????偲耳篠蒔篠鴫偲痔篠悉篠???偲耳篠蒔篠鴫偲痔篠悉篠????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e887aae581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3fe581b2e880b3e7afa0e89294e7afa0e9b4abe581b2e79794e7afa0e68289e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙銳ゅ겛轢낣?????????癌꿱?녕캙嗚붺캙辱ュ겛廉붺캙魚됬캙???癌꿱?녕캙嗚붺캙辱ュ겛廉붺캙魚됬캙???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙銳ゅ겛轢낣?????????癌꿱?녕캙嗚붺캙辱ュ겛廉붺캙魚됬캙???癌꿱?녕캙嗚붺캙辱ュ겛廉붺캙魚됬캙????????? |