同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????äS??äS?ä¤]????äS??äS??äS?????äS???äS?ä¤ ???äS??äS??äS?ä¤]????äS??äS??äS???äS?ä¤ ???äS???äS?ä¤]??äS?ä¤?????ä¤??ä¬????ä£??äS?ä¤ ???äS???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äS??äS?ä¤]????äS??äS??äS?????äS???äS?ä¤ ???äS??äS??äS?ä¤]????äS??äS??äS???äS?ä¤ ???äS???äS?ä¤]??äS?ä¤?????ä¤??ä¬????ä£??äS?ä¤ ???äS???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äS??äS?ä¤]????äS??äS??äS?????äS???äS?ä¤ ???äS??äS??äS?ä¤]????äS??äS??äS???äS?ä¤ ???äS???äS?ä¤]??äS?ä¤?????ä¤??ä¬????ä£??äS?ä¤ ???äS??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣?????膣???膣?荀水???膣??膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣???膣?荀水???膣???膣?荀睡馨??膣?荀?????荀??莅????茱??膣?荀水???膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣?????膣???膣?荀水???膣??膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣???膣?荀水???膣???膣?荀睡馨??膣?荀?????荀??莅????茱??膣?荀水???膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣?????膣???膣?荀水???膣??膣??膣?荀睡馨????膣??膣??膣???膣?荀水???膣???膣?荀睡馨??膣?荀?????荀??莅????茱??膣?荀水???膣??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????笋???]??????????????????????笋?????????????笋???]????????????????笋???????????笋???]????笋?????笋??筱????筍????笋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笋???]??????????????????????笋?????????????笋???]????????????????笋???????????笋???]????笋?????笋??筱????筍????笋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笋???]??????????????????????笋?????????????笋???]????????????????笋???????????笋???]????笋?????笋??筱????筍????笋????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????S???S?䤐??]?????S???S???S??????S????S?䤐?????S???S???S?䤐??]?????S???S???S????S?䤐?????S????S?䤐??]???S???????????????????S?䤐?????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???S?䤐??]?????S???S???S??????S????S?䤐?????S???S???S?䤐??]?????S???S???S????S?䤐?????S????S?䤐??]???S???????????????????S?䤐?????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???S?䤐??]?????S???S???S??????S????S?䤐?????S???S???S?䤐??]?????S???S???S????S?䤐?????S????S?䤐??]???S???????????????????S?䤐?????S??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533fe4a490878a5d3f3f3f3fe4533f3fe4533f3fe4533f3f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3fe4533fe4a490878a5d3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3fe4a43f3fe4ac3f3f3f3fe4a33f3fe4533fe4a490853f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????繩??繩?甚릥?????繩??繩??繩?????繩???繩?甚릣???繩??繩??繩?甚릥?????繩??繩??繩???繩?甚릣???繩???繩?甚릥???繩?甚?????甚??亞????瀋??繩?甚릣???繩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繩??繩?甚릥?????繩??繩??繩?????繩???繩?甚릣???繩??繩??繩?甚릥?????繩??繩??繩???繩?甚릣???繩???繩?甚릥???繩?甚?????甚??亞????瀋??繩?甚릣???繩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繩??繩?甚릥?????繩??繩??繩?????繩???繩?甚릣???繩??繩??繩?甚릥?????繩??繩??繩???繩?甚릣???繩???繩?甚릥???繩?甚?????甚??亞????瀋??繩?甚릣???繩??????????????????????????????????????????????????? |