同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????ã¤??ã¤?????????????è ????è«???????è ????è«???????????ã¤??ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤??ã¤?????????????è ????è«???????è ????è«???????????ã¤??ã¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ã¤??ã¤?????????????è ????è«???????è ????è«???????????ã¤??ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤??ã¤?????????????è ????è«???????è ????è«???????????ã¤??ã¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????繝、??繝、?????????????閻????隲???????閻????隲???????????繝、??繝、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝、??繝、?????????????閻????隲???????閻????隲???????????繝、??繝、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????繝、??繝、?????????????閻????隲???????閻????隲???????????繝、??繝、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝、??繝、?????????????閻????隲???????閻????隲???????????繝、??繝、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????茫??????????????茫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫??????????????茫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????茫??????????????茫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫??????????????茫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ?????????????腟????諞???????腟????諞???????????ヤ??ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ?????????????腟????諞???????腟????諞???????????ヤ??ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ?????????????腟????諞???????腟????諞???????????ヤ??ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ?????????????腟????諞???????腟????諞???????????ヤ??ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????恂}?恂}????????????豫욣???獄얓??????豫욣???獄얓??????????恂}?恂}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂}?恂}????????????豫욣???獄얓??????豫욣???獄얓??????????恂}?恂}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????恂}?恂}????????????豫욣???獄얓??????豫욣???獄얓??????????恂}?恂}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂}?恂}????????????豫욣???獄얓??????豫욣???獄얓??????????恂}?恂}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |