同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ???áÒ?áÒ?áÒ????áÒ??áÒ???áÒ?áÒ?áÒÝì¥Ñ???áÒ?áÒ?áÒ??áÒ???áÒ??áÒÝì¥Ñ?áÒÝú???äÇëí?Ù·???áÒ???áÒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ???áÒ?áÒ?áÒ????áÒ??áÒ???áÒ?áÒ?áÒÝì¥Ñ???áÒ?áÒ?áÒ??áÒ???áÒ??áÒÝì¥Ñ?áÒÝú???äÇëí?Ù·???áÒ???áÒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ???áÒ?áÒ?áÒ????áÒ??áÒ???áÒ?áÒ?áÒÝì¥Ñ???áÒ?áÒ?áÒ??áÒ???áÒ??áÒÝì¥Ñ?áÒÝú???äÇëí?Ù·???áÒ???áÒ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????瞑?瞑ﾝ?ﾑ???瞑?瞑?瞑????瞑??瞑???瞑?瞑?瞑ﾝ?ﾑ???瞑?瞑?瞑??瞑???瞑??瞑ﾝ?ﾑ?瞑ﾝ???萇??ﾙｷ???瞑???瞑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞑?瞑ﾝ?ﾑ???瞑?瞑?瞑????瞑??瞑???瞑?瞑?瞑ﾝ?ﾑ???瞑?瞑?瞑??瞑???瞑??瞑ﾝ?ﾑ?瞑ﾝ???萇??ﾙｷ???瞑???瞑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞑?瞑ﾝ?ﾑ???瞑?瞑?瞑????瞑??瞑???瞑?瞑?瞑ﾝ?ﾑ???瞑?瞑?瞑??瞑???瞑??瞑ﾝ?ﾑ?瞑ﾝ???萇??ﾙｷ???瞑???瞑?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????痃?痃沍パ???痃?痃?痃????痃??痃???痃?痃?痃沍パ???痃?痃?痃??痃???痃??痃沍パ?痃泅???簀謐?抃???痃???痃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痃?痃沍パ???痃?痃?痃????痃??痃???痃?痃?痃沍パ???痃?痃?痃??痃???痃??痃沍パ?痃泅???簀謐?抃???痃???痃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痃?痃沍パ???痃?痃?痃????痃??痃???痃?痃?痃沍パ???痃?痃?痃??痃???痃??痃沍パ?痃泅???簀謐?抃???痃???痃?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٷ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3f3f3fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23fe1d23fe1d2ddeca5d13f3f3fe1d23fe1d23fe1d23f3fe1d23f3f3fe1d23f3fe1d2ddeca5d13fe1d2ddfa3f3f3fe4c7ebed3fd9b73f3f3fe1d23f3f3fe1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ???韶?韶?韶????韶??韶???韶?韶?韶斐Ρ???韶?韶?韶??韶???韶??韶斐Ρ?韶秘???鄂鷹?慕???韶???韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ???韶?韶?韶????韶??韶???韶?韶?韶斐Ρ???韶?韶?韶??韶???韶??韶斐Ρ?韶秘???鄂鷹?慕???韶???韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ???韶?韶?韶????韶??韶???韶?韶?韶斐Ρ???韶?韶?韶??韶???韶??韶斐Ρ?韶秘???鄂鷹?慕???韶???韶?????????????????????????????????????????????????? |