同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????àÏ?àÏ???p???àÏ?àÏ?àÏ????àÏ??àÏ???àÏ?àÏ?àÏ???p???àÏ?àÏ?àÏ??àÏ???àÏ??àÏ???p?àÏ?????âÅåë??V???àÏ???àÏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÏ?àÏ???p???àÏ?àÏ?àÏ????àÏ??àÏ???àÏ?àÏ?àÏ???p???àÏ?àÏ?àÏ??àÏ???àÏ??àÏ???p?àÏ?????âÅåë??V???àÏ???àÏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÏ?àÏ???p???àÏ?àÏ?àÏ????àÏ??àÏ???àÏ?àÏ?àÏ???p???àÏ?àÏ?àÏ??àÏ???àÏ??àÏ???p?àÏ?????âÅåë??V???àÏ???àÏ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????猾?猾???p???猾?猾?猾????猾??猾???猾?猾?猾???p???猾?猾?猾??猾???猾??猾???p?猾?????簀褄??V???猾???猾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猾?猾???p???猾?猾?猾????猾??猾???猾?猾?猾???p???猾?猾?猾??猾???猾??猾???p?猾?????簀褄??V???猾???猾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猾?猾???p???猾?猾?猾????猾??猾???猾?猾?猾???p???猾?猾?猾??猾???猾??猾???p?猾?????簀褄??V???猾???猾?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????猩?猩???p???猩?猩?猩????猩??猩???猩?猩?猩???p???猩?猩?猩??猩???猩??猩???p?猩?????眦繼??V???猩???猩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猩?猩???p???猩?猩?猩????猩??猩???猩?猩?猩???p???猩?猩?猩??猩???猩??猩???p?猩?????眦繼??V???猩???猩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猩?猩???p???猩?猩?猩????猩??猩???猩?猩?猩???p???猩?猩?猩??猩???猩??猩???p?猩?????眦繼??V???猩???猩?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????p???????????????????????????p??????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????p???????????????????????????p??????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????p???????????????????????????p??????????????V???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3f3f703f3f3fe0cf3fe0cf3fe0cf3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3fe0cf3f3f3f703fe0cf3f3f3f3f3fe2c5e5eb3f3f563f3f3fe0cf3f3f3fe0cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????船?船???p???船?船?船????船??船???船?船?船???p???船?船?船??船???船??船???p?船?????邃言??V???船???船??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????船?船???p???船?船?船????船??船???船?船?船???p???船?船?船??船???船??船???p?船?????邃言??V???船???船??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????船?船???p???船?船?船????船??船???船?船?船???p???船?船?船??船???船??船???p?船?????邃言??V???船???船?????????????????????????????????????????????????? |