同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ۥϷßç????????????Û¦?????????????F?????????????ۥϷßç????????????Û¦??????????????????????ۥϷßç????????????Û¦?????????????F?????????????ۥϷßç????????????Û¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥϷßç????????????Û¦?????????????F?????????????ۥϷßç????????????Û¦??????????????????????ۥϷßç????????????Û¦?????????????F?????????????ۥϷßç????????????Û¦???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ۥϷßç????????????Û¦?????????????F?????????????ۥϷßç????????????Û¦??????????????????????ۥϷßç????????????Û¦?????????????F?????????????ۥϷßç????????????Û¦???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ?????????????F?????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ??????????????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ?????????????F?????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ?????????????F?????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ??????????????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ?????????????F?????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ?????????????F?????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ??????????????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ?????????????F?????????????ロ・マキ゚????????????ロヲ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????曠老熈????????????昿?????????????F?????????????曠老熈????????????昿??????????????????????曠老熈????????????昿?????????????F?????????????曠老熈????????????昿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠老熈????????????昿?????????????F?????????????曠老熈????????????昿??????????????????????曠老熈????????????昿?????????????F?????????????曠老熈????????????昿???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????曠老熈????????????昿?????????????F?????????????曠老熈????????????昿??????????????????????曠老熈????????????昿?????????????F?????????????曠老熈????????????昿???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ۥϷ??????????????ۦ?????????????F?????????????ۥϷ??????????????ۦ??????????????????????ۥϷ??????????????ۦ?????????????F?????????????ۥϷ??????????????ۦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥϷ??????????????ۦ?????????????F?????????????ۥϷ??????????????ۦ??????????????????????ۥϷ??????????????ۦ?????????????F?????????????ۥϷ??????????????ۦ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ۥϷ??????????????ۦ?????????????F?????????????ۥϷ??????????????ۦ??????????????????????ۥϷ??????????????ۦ?????????????F?????????????ۥϷ??????????????ۦ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5cfb7dfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????髮狗甥????????????魃?????????????F?????????????髮狗甥????????????魃??????????????????????髮狗甥????????????魃?????????????F?????????????髮狗甥????????????魃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮狗甥????????????魃?????????????F?????????????髮狗甥????????????魃??????????????????????髮狗甥????????????魃?????????????F?????????????髮狗甥????????????魃???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????髮狗甥????????????魃?????????????F?????????????髮狗甥????????????魃??????????????????????髮狗甥????????????魃?????????????F?????????????髮狗甥????????????魃???????????????????????????????????????????? |