同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ñà ¶?ñà §?¹????ñà ¶?????????????U??????????????????????????????????????????ñà ¶?ñà §?¹????ñà ¶?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????ñà ¶?ñà §?¹????ñà ¶?????????????U??????????????????????????????????????????ñà ¶?ñà §?¹????ñà ¶?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ñà ¶?ñà §?¹????ñà ¶?????????????U??????????????????????????????????????????ñà ¶?ñà §?¹????ñà ¶?????????????U???????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テアテ?ツ篠カ?テアテ?ツ篠ァ?ツ篠ケ????テアテ?ツ篠カ?????????????U??????????????????????????????????????????テアテ?ツ篠カ?テアテ?ツ篠ァ?ツ篠ケ????テアテ?ツ篠カ?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????テアテ?ツ篠カ?テアテ?ツ篠ァ?ツ篠ケ????テアテ?ツ篠カ?????????????U??????????????????????????????????????????テアテ?ツ篠カ?テアテ?ツ篠ァ?ツ篠ケ????テアテ?ツ篠カ?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テアテ?ツ篠カ?テアテ?ツ篠ァ?ツ篠ケ????テアテ?ツ篠カ?????????????U??????????????????????????????????????????テアテ?ツ篠カ?テアテ?ツ篠ァ?ツ篠ケ????テアテ?ツ篠カ?????????????U???????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????単??其?単??則??孫????単??其?????????????U??????????????????????????????????????????単??其?単??則??孫????単??其?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????単??其?単??則??孫????単??其?????????????U??????????????????????????????????????????単??其?単??則??孫????単??其?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????単??其?単??則??孫????単??其?????????????U??????????????????????????????????????????単??其?単??則??孫????単??其?????????????U???????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ñà¶?ñà§?¹????ñà¶?????????????U??????????????????????????????????????????ñà¶?ñà§?¹????ñà¶?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????ñà¶?ñà§?¹????ñà¶?????????????U??????????????????????????????????????????ñà¶?ñà§?¹????ñà¶?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ñà¶?ñà§?¹????ñà¶?????????????U??????????????????????????????????????????ñà¶?ñà§?¹????ñà¶?????????????U???????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63fc3b1c3a0c28ec2a73fc28ec2b93f3f3f3fc3b1c3a0c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????챰횪혦쨋?챰횪혦짠?혦쨔????챰횪혦쨋?????????????U??????????????????????????????????????????챰횪혦쨋?챰횪혦짠?혦쨔????챰횪혦쨋?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????챰횪혦쨋?챰횪혦짠?혦쨔????챰횪혦쨋?????????????U??????????????????????????????????????????챰횪혦쨋?챰횪혦짠?혦쨔????챰횪혦쨋?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챰횪혦쨋?챰횪혦짠?혦쨔????챰횪혦쨋?????????????U??????????????????????????????????????????챰횪혦쨋?챰횪혦짠?혦쨔????챰횪혦쨋?????????????U???????????????????????????????????W??? |