ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????ÃÂÂ?¬Â§Â?ÃÂÂÃ¬Â§Â±ÃÂÂÃ¬Â§ÂÃÂÂ?¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃÂÂ²ÃÂÂ?¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ¡ÃÂÂÃ¬Â§Â¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂ?¬Â§Â?ÃÂÂÃ¬Â§Â±ÃÂÂÃ¬Â§ÂÃÂÂ?¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃÂÂ²ÃÂÂ?¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ¡ÃÂÂÃ¬Â§Â¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂ?¬Â§Â?ÃÂÂÃ¬Â§Â±ÃÂÂÃ¬Â§ÂÃÂÂ?¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃÂÂ²ÃÂÂ?¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ¡ÃÂÂÃ¬Â§Â¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ妥ｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｭﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｲﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｭﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉｡ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ妥ｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｭﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｲﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｭﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉｡ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ妥ｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｭﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｲﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｭﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉｡ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????鱈?????鱈??狸則賊鱈??狸則?鱈????????鱈?則鱈??鱈?族鱈????????鱈?臓鱈??狸則蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?????鱈??狸則賊鱈??狸則?鱈????????鱈?則鱈??鱈?族鱈????????鱈?臓鱈??狸則蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?????鱈??狸則賊鱈??狸則?鱈????????鱈?則鱈??鱈?族鱈????????鱈?臓鱈??狸則蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????í???§??íì§±íì§í???§íí§íí²í???§íí¡íì§¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í???§??íì§±íì§í???§íí§íí²í???§íí¡íì§¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í???§??íì§±íì§í???§íí§íí²í???§íí¡íì§¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac23facc2a7c23fc3adc29ac282c3acc2a7c2b1c3adc29ac282c3acc2a7c291c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3adc298c2b2c3adc29ac23facc2a7c2adc3adc29ac282c3adc298c2a1c3adc29ac282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????챠혳집?㎳?챠혳혗챙짠짹챠혳혗챙짠혩챠혳집?㎳??슿궱?샕㎴?슿궱?샕꼴?슿??㎳??슿궱?샕≥?슿궱?㎳∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳집?㎳?챠혳혗챙짠짹챠혳혗챙짠혩챠혳집?㎳??슿궱?샕㎴?슿궱?샕꼴?슿??㎳??슿궱?샕≥?슿궱?㎳∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳집?㎳?챠혳혗챙짠짹챠혳혗챙짠혩챠혳집?㎳??슿궱?샕㎴?슿궱?샕꼴?슿??㎳??슿궱?샕≥?슿궱?㎳∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????