同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ì¬?å Â?亦ë²Â渦ìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?å Â?亦ë²Â渦ìÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?å Â?亦ë²Â渦ìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?å Â?亦ë²Â渦ìÂÂ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ì¬?å Â?亦ë²Â渦ìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?å Â?亦ë²Â渦ìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テャツ青ャ?テ・ツ??テ、ツコツヲテォツイツ陛ヲツクツヲテャツ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ青ャ?テ・ツ??テ、ツコツヲテォツイツ陛ヲツクツヲテャツ堋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ青ャ?テ・ツ??テ、ツコツヲテォツイツ陛ヲツクツヲテャツ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ青ャ?テ・ツ??テ、ツコツヲテォツイツ陛ヲツクツヲテャツ堋????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テャツ青ャ?テ・ツ??テ、ツコツヲテォツイツ陛ヲツクツヲテャツ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ青ャ?テ・ツ??テ、ツコツヲテォツイツ陛ヲツクツヲテャツ堋??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????狸?測?奪???辰尊側谷族?脱存側狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?測?奪???辰尊側谷族?脱存側狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?測?奪???辰尊側谷族?脱存側狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?測?奪???辰尊側谷族?脱存側狸??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????狸?測?奪???辰尊側谷族?脱存側狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?測?奪???辰尊側谷族?脱存側狸????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ì¬?å ?亦ë²æ¸¦ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?å ?亦ë²æ¸¦ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?å ?亦ë²æ¸¦ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?å ?亦ë²æ¸¦ì????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ì¬?å ?亦ë²æ¸¦ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?å ?亦ë²æ¸¦ì??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3a5c285c2863fc3a4c2bac2a6c3abc2b2c295c3a6c2b8c2a6c3acc29ac2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????챙혨짭?책혚혛?채쨘짝챘짼혮챈쨍짝챙혳혘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혨짭?책혚혛?채쨘짝챘짼혮챈쨍짝챙혳혘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혨짭?책혚혛?채쨘짝챘짼혮챈쨍짝챙혳혘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혨짭?책혚혛?채쨘짝챘짼혮챈쨍짝챙혳혘????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챙혨짭?책혚혛?채쨘짝챘짼혮챈쨍짝챙혳혘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혨짭?책혚혛?채쨘짝챘짼혮챈쨍짝챙혳혘??????????????????????????????????????????????????????? |