同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????èÂÂ????????????èÂÂ?????????????èÂÂ???????å ????éÂÂç²åÂÂ???????????????????èÂÂ????????????èÂÂ?????????????èÂÂ???????å ????éÂÂç²åÂÂ???????????????????????????????????????????????èÂÂ????????????èÂÂ?????????????èÂÂ???????å ????éÂÂç²åÂÂ??????????????????èÂÂ????????????èÂÂ?????????????èÂÂ???????å ????éÂÂç²åÂÂ??N???????????????????????????????????????????èÂÂ????????????èÂÂ?????????????èÂÂ???????å ????éÂÂç²åÂÂ???????????????????èÂÂ????????????èÂÂ?????????????èÂÂ???????å ????éÂÂç²åÂÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ティツ楪????????????ティツュツ?????????????ティツュツ???????テ・ツ債?????テゥツ?ツ榲ァツ鳴イテ・ツ個???????????????????ティツ楪????????????ティツュツ?????????????ティツュツ???????テ・ツ債?????テゥツ?ツ榲ァツ鳴イテ・ツ個???????????????????????????????????????????????ティツ楪????????????ティツュツ?????????????ティツュツ???????テ・ツ債?????テゥツ?ツ榲ァツ鳴イテ・ツ個??????????????????ティツ楪????????????ティツュツ?????????????ティツュツ???????テ・ツ債?????テゥツ?ツ榲ァツ鳴イテ・ツ個??N???????????????????????????????????????????ティツ楪????????????ティツュツ?????????????ティツュツ???????テ・ツ債?????テゥツ?ツ榲ァツ鳴イテ・ツ個???????????????????ティツ楪????????????ティツュツ?????????????ティツュツ???????テ・ツ債?????テゥツ?ツ榲ァツ鳴イテ・ツ個??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????竪??????????????竪足??????????????竪足????????奪??????辿??巽?族奪?????????????????????竪??????????????竪足??????????????竪足????????奪??????辿??巽?族奪?????????????????????????????????????????????????竪??????????????竪足??????????????竪足????????奪??????辿??巽?族奪????????????????????竪??????????????竪足??????????????竪足????????奪??????辿??巽?族奪????N???????????????????????????????????????????竪??????????????竪足??????????????竪足????????奪??????辿??巽?族奪?????????????????????竪??????????????竪足??????????????竪足????????奪??????辿??巽?族奪????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????è????????????è?????????????è???????å ????éç²å???????????????????è????????????è?????????????è???????å ????éç²å???????????????????????????????????????????????è????????????è?????????????è???????å ????éç²å??????????????????è????????????è?????????????è???????å ????éç²å??N???????????????????????????????????????????è????????????è?????????????è???????å ????éç²å???????????????????è????????????è?????????????è???????å ????éç²å??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a03f3f3f3fc3a9c280c29ec3a7c296c2b2c3a5c28cc2953f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????챔혷혺????????????챔짯혦?????????????챔짯혦???????책혥혻????챕?혷챌혯짼책혣혮???????????????????챔혷혺????????????챔짯혦?????????????챔짯혦???????책혥혻????챕?혷챌혯짼책혣혮???????????????????????????????????????????????챔혷혺????????????챔짯혦?????????????챔짯혦???????책혥혻????챕?혷챌혯짼책혣혮??????????????????챔혷혺????????????챔짯혦?????????????챔짯혦???????책혥혻????챕?혷챌혯짼책혣혮??N???????????????????????????????????????????챔혷혺????????????챔짯혦?????????????챔짯혦???????책혥혻????챕?혷챌혯짼책혣혮???????????????????챔혷혺????????????챔짯혦?????????????챔짯혦???????책혥혻????챕?혷챌혯짼책혣혮??????? |