同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý???????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý????????????????????????????ç??ý??????????ç??ý????????????ç??ý??????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý???????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý????????????????????????????ç??ý??????????ç??ý????????????ç??ý???????????????????????????????????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý???????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý????????????????????????????ç??ý??????????ç??ý????????????ç??ý???????????????N???????????????????????????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý???????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý????????????????????????????ç??ý??????????ç??ý????????????ç??ý??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ?????????????????ﾃｧ??ﾃｽ???????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ?????????????????ﾃｧ??ﾃｽ????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ??????????ﾃｧ??ﾃｽ????????????ﾃｧ??ﾃｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ?????????????????ﾃｧ??ﾃｽ???????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ?????????????????ﾃｧ??ﾃｽ????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ??????????ﾃｧ??ﾃｽ????????????ﾃｧ??ﾃｽ???????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ?????????????????ﾃｧ??ﾃｽ???????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ?????????????????ﾃｧ??ﾃｽ????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ??????????ﾃｧ??ﾃｽ????????????ﾃｧ??ﾃｽ???????????????N???????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ?????????????????ﾃｧ??ﾃｽ???????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ?????????????????ﾃｧ??ﾃｽ????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽ??????????ﾃｧ??ﾃｽ????????????ﾃｧ??ﾃｽ??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????巽??箪?????????????????巽??箪???????????????????????巽??箪?????????????????巽??箪????????????????????????????巽??箪??????????巽??箪????????????巽??箪??????????????????????????????????????????????????????????????????巽??箪?????????????????巽??箪???????????????????????巽??箪?????????????????巽??箪????????????????????????????巽??箪??????????巽??箪????????????巽??箪???????????????????????????????????????????????????巽??箪?????????????????巽??箪???????????????????????巽??箪?????????????????巽??箪????????????????????????????巽??箪??????????巽??箪????????????巽??箪???????????????N???????????????????????????????????????????巽??箪?????????????????巽??箪???????????????????????巽??箪?????????????????巽??箪????????????????????????????巽??箪??????????巽??箪????????????巽??箪??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý???????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý????????????????????????????ç??ý??????????ç??ý????????????ç??ý??????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý???????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý????????????????????????????ç??ý??????????ç??ý????????????ç??ý???????????????????????????????????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý???????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý????????????????????????????ç??ý??????????ç??ý????????????ç??ý???????????????N???????????????????????????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý???????????????????????ç??ý?????????????????ç??ý????????????????????????????ç??ý??????????ç??ý????????????ç??ý??????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????챌??첵?????????????????챌??첵???????????????????????챌??첵?????????????????챌??첵????????????????????????????챌??첵??????????챌??첵????????????챌??첵??????????????????????????????????????????????????????????????????챌??첵?????????????????챌??첵???????????????????????챌??첵?????????????????챌??첵????????????????????????????챌??첵??????????챌??첵????????????챌??첵???????????????????????????????????????????????????챌??첵?????????????????챌??첵???????????????????????챌??첵?????????????????챌??첵????????????????????????????챌??첵??????????챌??첵????????????챌??첵???????????????N???????????????????????????????????????????챌??첵?????????????????챌??첵???????????????????????챌??첵?????????????????챌??첵????????????????????????????챌??첵??????????챌??첵????????????챌??첵??????????????????????????