同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨?????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨???????????????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨?????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨???????????????????????????????????????????????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨?????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨???????????????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨?????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨??????????????????????????N???????????????????????????????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨?????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨???????????????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨?????????????????ä¾Âý??????????æìÂì¨??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ?????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ???????????????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ?????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ???????????????????????????????????????????????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ?????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ???????????????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ?????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ?????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ???????????????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ?????????????????テ、ツセツ愿ス??????????テヲテャツ?ャツ陳ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即?????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即???????????????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即?????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即???????????????????????????????????????????????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即?????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即???????????????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即?????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即??????????????????????????N???????????????????????????????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即?????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即???????????????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即?????????????????辰他?箪??????????脱狸?狸?即??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ä¾ý??????????æìì¨?????????????????ä¾ý??????????æìì¨???????????????????????????ä¾ý??????????æìì¨?????????????????ä¾ý??????????æìì¨???????????????????????????????????????????????????????????ä¾ý??????????æìì¨?????????????????ä¾ý??????????æìì¨???????????????????????????ä¾ý??????????æìì¨?????????????????ä¾ý??????????æìì¨??????????????????????????N???????????????????????????????????????????ä¾ý??????????æìì¨?????????????????ä¾ý??????????æìì¨???????????????????????????ä¾ý??????????æìì¨?????????????????ä¾ý??????????æìì¨??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3acc287c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢?????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢???????????????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢?????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢???????????????????????????????????????????????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢?????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢???????????????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢?????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢??????????????????????????N???????????????????????????????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢?????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢???????????????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢?????????????????채쩐혵첵??????????챈챙혝챙혪짢??????????????????? |