ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????ÃÃ®ÂÂ§ÂÂ±??????????????ÂÂ»Ã³Ã¬?ÃÃ®ÂÂ±ÂÂ¤?????ÃÃ®ÂÂ§ÂÂ±?????????????????????????????????????????????????ÂÂ»Ã³Ã¬?ÃÃ®ÂÂ±ÂÂ¤?????????????????????????????????????????????????ÃÃ®ÂÂ§ÂÂ±??????????????ÂÂ»Ã³Ã¬?ÃÃ®ÂÂ±ÂÂ¤?????ÃÃ®ÂÂ§ÂÂ±??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????ﾃ甘ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ??????????????ﾂ渉ｻﾃｳﾃｬ?ﾃ古ｮﾂ篠ｱﾂ篠､?????ﾃ甘ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｳﾃｬ?ﾃ古ｮﾂ篠ｱﾂ篠､?????????????????????????????????????????????????ﾃ甘ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ??????????????ﾂ渉ｻﾃｳﾃｬ?ﾃ古ｮﾂ篠ｱﾂ篠､?????ﾃ甘ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????樽?則?賊???????????????損坦狸??樽?賊?造??????樽?則?賊??????????????????????????????????????????????????損坦狸??樽?賊?造??????????????????????????????????????????????????樽?則?賊???????????????損坦狸??樽?賊?造??????樽?則?賊??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????Êî§±??????????????»óì?Ìî±¤?????Êî§±?????????????????????????????????????????????????»óì?Ìî±¤?????????????????????????????????????????????????Êî§±??????????????»óì?Ìî±¤?????Êî§±??????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b3c3ac3fc38cc3aec28ec2b1c28ec2a43f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????횎챤혦짠혦짹??????????????혧쨩처챙?횑챤혦짹혦짚?????횎챤혦짠혦짹?????????????????????????????????????????????????혧쨩처챙?횑챤혦짹혦짚?????????????????????????????????????????????????횎챤혦짠혦짹??????????????혧쨩처챙?횑챤혦짹혦짚?????횎챤혦짠혦짹??????????