同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????û[ÃÂø??û[ÃÂø???û[ÃÂø????????????????????????????????û[ÃÂø??û[ÃÂø???û[ÃÂø????????????????û[ÃÂø??û[ÃÂø?????û[ÃÂø?????????????????????????????????????????????????????????û[ÃÂø??û[ÃÂø???û[ÃÂø??????????????????????N???????????????????????????????????????????û[ÃÂø??û[ÃÂø???û[ÃÂø????????????????????????????????û[ÃÂø??û[ÃÂø???û[ÃÂø????????????????û[ÃÂø??û[ÃÂø?????û[ÃÂø????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テδサ[テつ偲つク??テδサ[テつ偲つク???テδサ[テつ偲つク????????????????????????????????テδサ[テつ偲つク??テδサ[テつ偲つク???テδサ[テつ偲つク????????????????テδサ[テつ偲つク??テδサ[テつ偲つク?????テδサ[テつ偲つク?????????????????????????????????????????????????????????テδサ[テつ偲つク??テδサ[テつ偲つク???テδサ[テつ偲つク??????????????????????N???????????????????????????????????????????テδサ[テつ偲つク??テδサ[テつ偲つク???テδサ[テつ偲つク????????????????????????????????テδサ[テつ偲つク??テδサ[テつ偲つク???テδサ[テつ偲つク????????????????テδサ[テつ偲つク??テδサ[テつ偲つク?????テδサ[テつ偲つク????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????損[???存???損[???存????損[???存?????????????????????????????????損[???存???損[???存????損[???存?????????????????損[???存???損[???存??????損[???存??????????????????????????????????????????????????????????損[???存???損[???存????損[???存??????????????????????N????????????????????????????????????????????損[???存???損[???存????損[???存?????????????????????????????????損[???存???損[???存????損[???存?????????????????損[???存???損[???存??????損[???存????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????û[¸??û[¸???û[¸????????????????????????????????û[¸??û[¸???û[¸????????????????û[¸??û[¸?????û[¸?????????????????????????????????????????????????????????û[¸??û[¸???û[¸??????????????????????N???????????????????????????????????????????û[¸??û[¸???û[¸????????????????????????????????û[¸??û[¸???û[¸????????????????û[¸??û[¸?????û[¸????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3fc383c2bb5bc382c28ec382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????횄쨩[횂혦횂쨍??횄쨩[횂혦횂쨍???횄쨩[횂혦횂쨍????????????????????????????????횄쨩[횂혦횂쨍??횄쨩[횂혦횂쨍???횄쨩[횂혦횂쨍????????????????횄쨩[횂혦횂쨍??횄쨩[횂혦횂쨍?????횄쨩[횂혦횂쨍?????????????????????????????????????????????????????????횄쨩[횂혦횂쨍??횄쨩[횂혦횂쨍???횄쨩[횂혦횂쨍??????????????????????N???????????????????????????????????????????횄쨩[횂혦횂쨍??횄쨩[횂혦횂쨍???횄쨩[횂혦횂쨍????????????????????????????????횄쨩[횂혦횂쨍??횄쨩[횂혦횂쨍???횄쨩[횂혦횂쨍????????????????횄쨩[횂혦횂쨍??횄쨩[횂혦횂쨍?????횄쨩[횂혦횂쨍????????????????? |