同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï?î??ï?ÿ?ï?ì????????????????????????????ï?ÿ?ï?ì??ï?ñ??????????????????????????ï?î??ï?ÿ?ï?ì????????????????????????????ï?ÿ?ï?ì??ï?ñ?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï?î??ï?ÿ?ï?ì????????????????????????????ï?ÿ?ï?ì??ï?ñ??????????????????????????ï?î??ï?ÿ?ï?ì????????????????????????????ï?ÿ?ï?ì??ï?ñ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テδッ?テつョ??テδッ?テつソ?テδッ?テつャ????????????????????????????テδッ?テつソ?テδッ?テつャ??テδッ?テつア??????????????????????????テδッ?テつョ??テδッ?テつソ?テδッ?テつャ????????????????????????????テδッ?テつソ?テδッ?テつャ??テδッ?テつア?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テδッ?テつョ??テδッ?テつソ?テδッ?テつャ????????????????????????????テδッ?テつソ?テδッ?テつャ??テδッ?テつア??????????????????????????テδッ?テつョ??テδッ?テつソ?テδッ?テつャ????????????????????????????テδッ?テつソ?テδッ?テつャ??テδッ?テつア?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????俗??速???俗??多??俗??測?????????????????????????????俗??多??俗??測???俗??賊???????????????????????????俗??速???俗??多??俗??測?????????????????????????????俗??多??俗??測???俗??賊?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????俗??速???俗??多??俗??測?????????????????????????????俗??多??俗??測???俗??賊???????????????????????????俗??速???俗??多??俗??測?????????????????????????????俗??多??俗??測???俗??賊?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï?®??ï?¿?ï?¬????????????????????????????ï?¿?ï?¬??ï?±??????????????????????????ï?®??ï?¿?ï?¬????????????????????????????ï?¿?ï?¬??ï?±?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï?®??ï?¿?ï?¬????????????????????????????ï?¿?ï?¬??ï?±??????????????????????????ï?®??ï?¿?ï?¬????????????????????????????ï?¿?ï?¬??ï?±?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2ae3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2af3fc382c2bf3fc383c2af3fc382c2ac3f3fc383c2af3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????횄짱?횂짰??횄짱?횂쩔?횄짱?횂짭????????????????????????????횄짱?횂쩔?횄짱?횂짭??횄짱?횂짹??????????????????????????횄짱?횂짰??횄짱?횂쩔?횄짱?횂짭????????????????????????????횄짱?횂쩔?횄짱?횂짭??횄짱?횂짹?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????횄짱?횂짰??횄짱?횂쩔?횄짱?횂짭????????????????????????????횄짱?횂쩔?횄짱?횂짭??횄짱?횂짹??????????????????????????횄짱?횂짰??횄짱?횂쩔?횄짱?횂짭????????????????????????????횄짱?횂쩔?횄짱?횂짭??횄짱?횂짹?????????????????????????? |