同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????éÃÂÃÂãÃÂÃÂ?éÃÂÃÂ?éÃÂÃÂ?çþï???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????éÃÂÃÂãÃÂÃÂ?éÃÂÃÂ?éÃÂÃÂ?çþï????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テδゥテつ静つ氾δ」テつづつ?テδゥテつ静つ?テδゥテつ静つ?テδァテつセテつッ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テδゥテつ静つ氾δ」テつづつ?テδゥテつ静つ?テδゥテつ静つ?テδァテつセテつッ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????息?????贈??????息??????息??????則?他?俗???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????息?????贈??????息??????息??????則?他?俗????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????éÂÂãÂÂ?éÂÂ?éÂÂ?羯???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????éÂÂãÂÂ?éÂÂ?éÂÂ?羯????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c282c382c28f3fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a9c382c290c382c2943fc383c2a7c382c2bec382c2af3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬횄짙횂혗횂혧?횄짤횂혨횂혬?횄짤횂혨횂혬?횄짠횂쩐횂짱???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬횄짙횂혗횂혧?횄짤횂혨횂혬?횄짤횂혨횂혬?횄짠횂쩐횂짱????? |