同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ýý????????????????ÃÂÃ??????????????F?????????????ýý????????????????ÃÂÃ???????????????????????ýý????????????????ÃÂÃ??????????????F?????????????ýý????????????????ÃÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýý????????????????ÃÂÃ??????????????F?????????????ýý????????????????ÃÂÃ???????????????????????ýý????????????????ÃÂÃ??????????????F?????????????ýý????????????????ÃÂÃ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ýý????????????????ÃÂÃ??????????????F?????????????ýý????????????????ÃÂÃ???????????????????????ýý????????????????ÃÂÃ??????????????F?????????????ýý????????????????ÃÂÃ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テつステつス????????????????テδ津??????????????F?????????????テつステつス????????????????テδ津???????????????????????テつステつス????????????????テδ津??????????????F?????????????テつステつス????????????????テδ津?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつステつス????????????????テδ津??????????????F?????????????テつステつス????????????????テδ津???????????????????????テつステつス????????????????テδ津??????????????F?????????????テつステつス????????????????テδ津????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テつステつス????????????????テδ津??????????????F?????????????テつステつス????????????????テδ津???????????????????????テつステつス????????????????テδ津??????????????F?????????????テつステつス????????????????テδ津????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????遜?遜????????????????????????????????F??????????????遜?遜??????????????????????????????????????????遜?遜????????????????????????????????F??????????????遜?遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?遜????????????????????????????????F??????????????遜?遜??????????????????????????????????????????遜?遜????????????????????????????????F??????????????遜?遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????遜?遜????????????????????????????????F??????????????遜?遜??????????????????????????????????????????遜?遜????????????????????????????????F??????????????遜?遜??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????½½????????????????�??????????????F?????????????½½????????????????�???????????????????????½½????????????????�??????????????F?????????????½½????????????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½????????????????�??????????????F?????????????½½????????????????�???????????????????????½½????????????????�??????????????F?????????????½½????????????????�????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????½½????????????????�??????????????F?????????????½½????????????????�???????????????????????½½????????????????�??????????????F?????????????½½????????????????�????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹?????????????F?????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹??????????????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹?????????????F?????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹?????????????F?????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹??????????????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹?????????????F?????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹?????????????F?????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹??????????????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹?????????????F?????????????횂쩍횂쩍????????????????횄혪찹???????????????????????????????????????????? |