同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ?????ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｯ??ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつｨﾃつ｣??ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｴ???????????ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ?????ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｯ??ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつｨﾃつ｣??ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｴ???????????????ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ?????ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｯ??ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつｨﾃつ｣??ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｴ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ?????ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｯ??ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつｨﾃつ｣??ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｴ???????????ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ?????ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｯ??ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつｨﾃつ｣??ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｴ???????????????ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ?????ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｯ??ﾃつ｢ﾃつｴ?ﾃつｨﾃδｺ?ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつｨﾃつ｣??ﾃつ｢ﾃつｴ??ﾃつ｢ﾃつｴ???????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????蔵?卒??即?尊??蔵?卒??????蔵?卒???蔵?俗???蔵?卒??即?尊??蔵?卒???即?贈???蔵?卒???蔵?卒????????????蔵?卒??即?尊??蔵?卒??????蔵?卒???蔵?俗???蔵?卒??即?尊??蔵?卒???即?贈???蔵?卒???蔵?卒????????????????蔵?卒??即?尊??蔵?卒??????蔵?卒???蔵?俗???蔵?卒??即?尊??蔵?卒???即?贈???蔵?卒???蔵?卒?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蔵?卒??即?尊??蔵?卒??????蔵?卒???蔵?俗???蔵?卒??即?尊??蔵?卒???即?贈???蔵?卒???蔵?卒????????????蔵?卒??即?尊??蔵?卒??????蔵?卒???蔵?俗???蔵?卒??即?尊??蔵?卒???即?贈???蔵?卒???蔵?卒????????????????蔵?卒??即?尊??蔵?卒??????蔵?卒???蔵?俗???蔵?卒??即?尊??蔵?卒???即?贈???蔵?卒???蔵?卒???????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a2c382c2b43fc382c2a8c383c2ba3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a8c382c2a33f3fc382c2a2c382c2b43f3fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈?????횂짖횂쨈??횂짖횂짱??횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈??횂짢횂짙??횂짖횂쨈??횂짖횂쨈???????????횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈?????횂짖횂쨈??횂짖횂짱??횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈??횂짢횂짙??횂짖횂쨈??횂짖횂쨈???????????????횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈?????횂짖횂쨈??횂짖횂짱??횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈??횂짢횂짙??횂짖횂쨈??횂짖횂쨈?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈?????횂짖횂쨈??횂짖횂짱??횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈??횂짢횂짙??횂짖횂쨈??횂짖횂쨈???????????횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈?????횂짖횂쨈??횂짖횂짱??횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈??횂짢횂짙??횂짖횂쨈??횂짖횂쨈???????????????횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈?????횂짖횂쨈??횂짖횂짱??횂짖횂쨈?횂짢횄쨘?횂짖횂쨈??횂짢횂짙??횂짖횂쨈??횂짖횂쨈???????????