同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ÃÂA????çÃÂã????????????????????????ÃÂGE??????ÃÂD?????????????ÃÂGE?????ÃÂE????éÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂA????çÃÂã????????????????????????ÃÂGE??????ÃÂD?????????????ÃÂGE?????ÃÂE????éÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂA????çÃÂã????????????????????????ÃÂGE??????ÃÂD?????????????ÃÂGE?????ÃÂE????éÃÂ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テつ戡????テδァテつ禿つ」????????????????????????テつ扁E??????テつ戰?????????????テつ扁E?????テつ戲????テδゥテつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ戡????テδァテつ禿つ」????????????????????????テつ扁E??????テつ戰?????????????テつ扁E?????テつ戲????テδゥテつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ戡????テδァテつ禿つ」????????????????????????テつ扁E??????テつ戰?????????????テつ扁E?????テつ戲????テδゥテつ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????A?????則???贈??????????????????????????GE????????D???????????????GE???????E?????息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????則???贈??????????????????????????GE????????D???????????????GE???????E?????息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????則???贈??????????????????????????GE????????D???????????????GE???????E?????息???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ÂA????ç£????????????????????????ÂGE??????ÂD?????????????ÂGE?????ÂE????éÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂA????ç£????????????????????????ÂGE??????ÂD?????????????ÂGE?????ÂE????éÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂA????ç£????????????????????????ÂGE??????ÂD?????????????ÂGE?????ÂE????éÂ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d413f3f3f3fc383c2a7c382c293c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3f3fc382c29d443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29d47453f3f3f3f3fc382c29d453f3f3f3fc383c2a9c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????횂혶A????횄짠횂혫횂짙????????????????????????횂혶GE??????횂혶D?????????????횂혶GE?????횂혶E????횄짤횂혢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혶A????횄짠횂혫횂짙????????????????????????횂혶GE??????횂혶D?????????????횂혶GE?????횂혶E????횄짤횂혢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혶A????횄짠횂혫횂짙????????????????????????횂혶GE??????횂혶D?????????????횂혶GE?????횂혶E????횄짤횂혢?????????????????????????????????????????????????? |