同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂî??ÃÂâÃÂÃÂ¥???????????ÃÂâÃÂî??ÃÂâÃÂÃÂ¥?????????????????????ÃÂâÃÂî??ÃÂâÃÂÃÂ¥???????????ÃÂâÃÂî??ÃÂâÃÂÃÂ¥??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂî??ÃÂâÃÂÃÂ¥???????????ÃÂâÃÂî??ÃÂâÃÂÃÂ¥?????????????????????ÃÂâÃÂî??ÃÂâÃÂÃÂ¥???????????ÃÂâÃÂî??ÃÂâÃÂÃÂ¥???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テつ偲つ「テつ偲つョ??テつ偲つ「テつ偲つ・???????????テつ偲つ「テつ偲つョ??テつ偲つ「テつ偲つ・?????????????????????テつ偲つ「テつ偲つョ??テつ偲つ「テつ偲つ・???????????テつ偲つ「テつ偲つョ??テつ偲つ「テつ偲つ・??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テつ偲つ「テつ偲つョ??テつ偲つ「テつ偲つ・???????????テつ偲つ「テつ偲つョ??テつ偲つ「テつ偲つ・?????????????????????テつ偲つ「テつ偲つョ??テつ偲つ「テつ偲つ・???????????テつ偲つ「テつ偲つョ??テつ偲つ「テつ偲つ・???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????蔵???速?????蔵???促??????????????蔵???速?????蔵???促????????????????????????蔵???速?????蔵???促??????????????蔵???速?????蔵???促??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????蔵???速?????蔵???促??????????????蔵???速?????蔵???促????????????????????????蔵???速?????蔵???促??????????????蔵???速?????蔵???促???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢®??¢ÂÂ¥???????????¢®??¢ÂÂ¥?????????????????????¢®??¢ÂÂ¥???????????¢®??¢ÂÂ¥??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢®??¢ÂÂ¥???????????¢®??¢ÂÂ¥?????????????????????¢®??¢ÂÂ¥???????????¢®??¢ÂÂ¥???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰??횂혦횂짖횂혦횂짜???????????횂혦횂짖횂혦횂짰??횂혦횂짖횂혦횂짜?????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰??횂혦횂짖횂혦횂짜???????????횂혦횂짖횂혦횂짰??횂혦횂짖횂혦횂짜??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰??횂혦횂짖횂혦횂짜???????????횂혦횂짖횂혦횂짰??횂혦횂짖횂혦횂짜?????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰??횂혦횂짖횂혦횂짜???????????횂혦횂짖횂혦횂짰??횂혦횂짖횂혦횂짜???????????????????????????? |