同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¾¤ÂÃ?????¾¬ÂÃ???¾¬ÂÃ??¾«Â¬???????????????????????????¾¤ÂÃ?????¾¬ÂÃ???¾¬ÂÃ??¾«Â¬???????????????????????????????????????????????¾¤ÂÃ?????¾¬ÂÃ???¾¬ÂÃ??¾«Â¬????????????????N???????????????????????????????????????????¾¤ÂÃ?????¾¬ÂÃ???¾¬ÂÃ??¾«Â¬???????????????????????????¾¤ÂÃ?????¾¬ÂÃ???¾¬ÂÃ??¾«Â¬??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ偲?????ツセツャツ偲???ツセツャツ偲??ツセツォツ篠ャ???????????????????????????ツセツ、ツ偲?????ツセツャツ偲???ツセツャツ偲??ツセツォツ篠ャ???????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ偲?????ツセツャツ偲???ツセツャツ偲??ツセツォツ篠ャ????????????????N???????????????????????????????????????????ツセツ、ツ偲?????ツセツャツ偲???ツセツャツ偲??ツセツォツ篠ャ???????????????????????????ツセツ、ツ偲?????ツセツャツ偲???ツセツャツ偲??ツセツォツ篠ャ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????他造???????他測?????他測????他束?測???????????????????????????他造???????他測?????他測????他束?測???????????????????????????????????????????????他造???????他測?????他測????他束?測????????????????N???????????????????????????????????????????他造???????他測?????他測????他束?測???????????????????????????他造???????他測?????他測????他束?測??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¾¤Ä?????¾¬Ñ???¾¬Ò??¾«¬???????????????????????????¾¤Ä?????¾¬Ñ???¾¬Ò??¾«¬???????????????????????????????????????????????¾¤Ä?????¾¬Ñ???¾¬Ò??¾«¬????????????????N???????????????????????????????????????????¾¤Ä?????¾¬Ñ???¾¬Ò??¾«¬???????????????????????????¾¤Ä?????¾¬Ñ???¾¬Ò??¾«¬??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3fc2bec2acc28ec3923f3fc2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쩐짚혦횆?????쩐짭혦횗???쩐짭혦횘??쩐짬혦짭???????????????????????????쩐짚혦횆?????쩐짭혦횗???쩐짭혦횘??쩐짬혦짭???????????????????????????????????????????????쩐짚혦횆?????쩐짭혦횗???쩐짭혦횘??쩐짬혦짭????????????????N???????????????????????????????????????????쩐짚혦횆?????쩐짭혦횗???쩐짭혦횘??쩐짬혦짭???????????????????????????쩐짚혦횆?????쩐짭혦횗???쩐짭혦횘??쩐짬혦짭??????? |