同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????´ï??ñ????âë?ñ?ÃÃ???¼¹??????????????????´ï??ñ????âë?ñ?ÃÃ???¼¹??????????????????????????????????????????????´ï??ñ????âë?ñ?ÃÃ???¼¹?????????????????´ï??ñ????âë?ñ?ÃÃ???¼¹?N???????????????????????????????????????????´ï??ñ????âë?ñ?ÃÃ???¼¹??????????????????´ï??ñ????âë?ñ?ÃÃ???¼¹?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ツエテッ??テ?ア????テ「テォ?テ?ア?テ禿???ツシツケ??????????????????ツエテッ??テ?ア????テ「テォ?テ?ア?テ禿???ツシツケ??????????????????????????????????????????????ツエテッ??テ?ア????テ「テォ?テ?ア?テ禿???ツシツケ?????????????????ツエテッ??テ?ア????テ「テォ?テ?ア?テ禿???ツシツケ?N???????????????????????????????????????????ツエテッ??テ?ア????テ「テォ?テ?ア?テ禿???ツシツケ??????????????????ツエテッ??テ?ア????テ「テォ?テ?ア?テ禿???ツシツケ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????卒誰???賊????但谷??賊??????村孫??????????????????卒誰???賊????但谷??賊??????村孫??????????????????????????????????????????????卒誰???賊????但谷??賊??????村孫?????????????????卒誰???賊????但谷??賊??????村孫?N???????????????????????????????????????????卒誰???賊????但谷??賊??????村孫??????????????????卒誰???賊????但谷??賊??????村孫?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????´ï??ı????âë?ı?ÓÏ???¼¹??????????????????´ï??ı????âë?ı?ÓÏ???¼¹??????????????????????????????????????????????´ï??ı????âë?ı?ÓÏ???¼¹?????????????????´ï??ı????âë?ı?ÓÏ???¼¹?N???????????????????????????????????????????´ï??ı????âë?ı?ÓÏ???¼¹??????????????????´ï??ı????âë?ı?ÓÏ???¼¹?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3af3f3fc384c2b13f3f3f3fc3a2c3ab3fc384c2b13fc393c38f3f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쨈챦??횆짹????창챘?횆짹?횙횕???쩌쨔??????????????????쨈챦??횆짹????창챘?횆짹?횙횕???쩌쨔??????????????????????????????????????????????쨈챦??횆짹????창챘?횆짹?횙횕???쩌쨔?????????????????쨈챦??횆짹????창챘?횆짹?횙횕???쩌쨔?N???????????????????????????????????????????쨈챦??횆짹????창챘?횆짹?횙횕???쩌쨔??????????????????쨈챦??횆짹????창챘?횆짹?횙횕???쩌쨔?????? |