同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????´???ð??�?????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð??�?????????¡ø???ð??®???¿??????????????U?????????????????????????????????????´???ð??�??????W???????????????????????????????????????????´???ð??�?????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð??�?????????¡ø???ð??®???¿??????????????U???????????????????????????????????????´???ð??�?????N???????????????????????????????????????????´???ð??�?????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð??�?????????¡ø???ð??®???¿??????????????U?????????????????????????????????????´???ð??�??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ツエ???テー??テ??????????ツ。テク???テー??ツョ???ツソ??????????????U??????????????????????????????????????????ツエ???テー??テ??????????ツ。テク???テー??ツョ???ツソ??????????????U?????????????????????????????????????ツエ???テー??テ???????W???????????????????????????????????????????ツエ???テー??テ??????????ツ。テク???テー??ツョ???ツソ??????????????U??????????????????????????????????????????ツエ???テー??テ??????????ツ。テク???テー??ツョ???ツソ??????????????U???????????????????????????????????????ツエ???テー??テ??????N???????????????????????????????????????????ツエ???テー??テ??????????ツ。テク???テー??ツョ???ツソ??????????????U??????????????????????????????????????????ツエ???テー??テ??????????ツ。テク???テー??ツョ???ツソ??????????????U?????????????????????????????????????ツエ???テー??テ???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????卒???丹?????????????臓淡???丹??速???多??????????????U??????????????????????????????????????????卒???丹?????????????臓淡???丹??速???多??????????????U?????????????????????????????????????卒???丹??????????W???????????????????????????????????????????卒???丹?????????????臓淡???丹??速???多??????????????U??????????????????????????????????????????卒???丹?????????????臓淡???丹??速???多??????????????U???????????????????????????????????????卒???丹?????????N???????????????????????????????????????????卒???丹?????????????臓淡???丹??速???多??????????????U??????????????????????????????????????????卒???丹?????????????臓淡???丹??速???多??????????????U?????????????????????????????????????卒???丹??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????´???ð??Ð??????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð??Ð??????????¡ø???ð??®???¿??????????????U?????????????????????????????????????´???ð??Ð???????W???????????????????????????????????????????´???ð??Ð??????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð??Ð??????????¡ø???ð??®???¿??????????????U???????????????????????????????????????´???ð??Ð??????N???????????????????????????????????????????´???ð??Ð??????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð??Ð??????????¡ø???ð??®???¿??????????????U?????????????????????????????????????´???ð??Ð???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc3b03f3fc2ae3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc3b03f3fc3903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쨈???챨??횖??????????징첩???챨??짰???쩔??????????????U??????????????????????????????????????????쨈???챨??횖??????????징첩???챨??짰???쩔??????????????U?????????????????????????????????????쨈???챨??횖???????W???????????????????????????????????????????쨈???챨??횖??????????징첩???챨??짰???쩔??????????????U??????????????????????????????????????????쨈???챨??횖??????????징첩???챨??짰???쩔??????????????U???????????????????????????????????????쨈???챨??횖??????N???????????????????????????????????????????쨈???챨??횖??????????징첩???챨??짰???쩔??????????????U??????????????????????????????????????????쨈???챨??횖??????????징첩???챨??짰???쩔??????????????U?????????????????????????????????????쨈???챨??횖???????W??? |