同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????§?�?????��??????�???????�??????§?�??�¯?????��??????§?�????�????¤?????????�?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????§?�?????��??????�???????�??????§?�??�¯?????��??????§?�????�????¤?????????�??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ツァ?テ??????テ?テ???????テ????????テ???????ツァ?テ???テ?ツッ?????テ?テ???????ツァ?テ?????テ?????ツ、?????????テ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ツァ?テ??????テ?テ???????テ????????テ???????ツァ?テ???テ?ツッ?????テ?テ???????ツァ?テ?????テ?????ツ、?????????テ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????則???????????????????????????????????則???????俗???????????????則?????????????造????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????則???????????????????????????????????則???????俗???????????????則?????????????造?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????§?Ô??????Û?Þ???????É????????Â???????§?Ô???Ø?¯?????Û?Þ???????§?Ô?????Â?????¤?????????Â??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????§?Ô??????Û?Þ???????É????????Â???????§?Ô???Ø?¯?????Û?Þ???????§?Ô?????Â?????¤?????????Â???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3fc3983fc2af3f3f3f3f3fc39b3fc39e3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3943f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????짠?횚??????횤?횧???????횋????????횂???????짠?횚???횠?짱?????횤?횧???????짠?횚?????횂?????짚?????????횂??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????짠?횚??????횤?횧???????횋????????횂???????짠?횚???횠?짱?????횤?횧???????짠?횚?????횂?????짚?????????횂???????????????????????????????? |