同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2aa3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2b63f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¦Ã´ÂÃÂ憠¤?ª?¦Ã´åáÂ¥åá¤?¶??¦Ã´ÂÃÂ憠¤?«?¦Ã´åáÂ¥åá¤?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2aa3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2b63f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ツヲテ青篠エツ偲篠篠オテ・テ。ツ篠、?ツ篠ェ?ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠カ??ツヲテ青篠エツ偲篠篠オテ・テ。ツ篠、?ツ篠ォ?ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2aa3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2b63f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????側??卒???袖奪叩?造??捉?側??卒奪叩?促奪叩?造??其??側??卒???袖奪叩?造??束?側??卒奪叩?促奪叩?造??測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2aa3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2b63f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¦Ð´Îµåá¤?ª?¦Ð´åá¥åá¤?¶??¦Ð´Îµåá¤?«?¦Ð´åá¥åá¤?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2aa3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2b63f3fc2a6c390c28ec2b4c28ec38ec28ec2b5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????짝횖혦쨈혦횓혦쨉책찼혦짚?혦짧?짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦쨋??짝횖혦쨈혦횓혦쨉책찼혦짚?혦짬?짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |