同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ÂúÂr??âáÂf?Ã¥Ã??????????????????????????????????????????????????ÂúÂr??âáÂf?Ã¥Ã???????????????????????????????????????????????????????????ÂúÂr??âáÂf?Ã¥Ã??????????ÂúÂr??âáÂf?????????Âú???Âó?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂúÂr??âáÂf?Ã¥Ã??????????????????????????????????????????????????ÂúÂr??âáÂf?Ã¥Ã???????????????????????????N???????????????????????????????????????????ÂúÂr??âáÂf?Ã¥Ã??????????????????????????????????????????????????ÂúÂr??âáÂf?Ã¥Ã???????????????????????????????????????????????????????????ÂúÂr??âáÂf?Ã¥Ã??????????ÂúÂr??âáÂf?????????Âú???Âó????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?テ・テ??????????????????????????????????????????????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?テ・テ???????????????????????????????????????????????????????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?テ・テ??????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?????????ツ禿コ???ツ妥ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?テ・テ??????????????????????????????????????????????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?テ・テ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?テ・テ??????????????????????????????????????????????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?テ・テ???????????????????????????????????????????????????????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?テ・テ??????????ツ禿コツビ??テ「テ。ツ’?????????ツ禿コ???ツ妥ウ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????炭?r??但叩?f?奪???????????????????????????????????????????????????炭?r??但叩?f?奪????????????????????????????????????????????????????????????炭?r??但叩?f?奪???????????炭?r??但叩?f??????????炭????坦??????????????????????????????????????????????????????????????????????炭?r??但叩?f?奪???????????????????????????????????????????????????炭?r??但叩?f?奪???????????????????????????N????????????????????????????????????????????炭?r??但叩?f?奪???????????????????????????????????????????????????炭?r??但叩?f?奪????????????????????????????????????????????????????????????炭?r??但叩?f?奪???????????炭?r??但叩?f??????????炭????坦????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????úr??âáf?å???????????????????????????????????????????????????úr??âáf?å????????????????????????????????????????????????????????????úr??âáf?å???????????úr??âáf?????????ú???ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????úr??âáf?å???????????????????????????????????????????????????úr??âáf?å????????????????????????????N???????????????????????????????????????????úr??âáf?å???????????????????????????????????????????????????úr??âáf?å????????????????????????????????????????????????????????????úr??âáf?å???????????úr??âáf?????????ú???ó????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663fc3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283723f3fc3a2c3a1c281663f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3ba3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????혫첬혘r??창찼혖f?책찹?????????????????????????????????????????????????혫첬혘r??창찼혖f?책찹??????????????????????????????????????????????????????????혫첬혘r??창찼혖f?책찹?????????혫첬혘r??창찼혖f?????????혫첬???혩처?????????????????????????????????????????????????????????????????????혫첬혘r??창찼혖f?책찹?????????????????????????????????????????????????혫첬혘r??창찼혖f?책찹??????????????????????????N???????????????????????????????????????????혫첬혘r??창찼혖f?책찹?????????????????????????????????????????????????혫첬혘r??창찼혖f?책찹??????????????????????????????????????????????????????????혫첬혘r??창찼혖f?책찹?????????혫첬혘r??창찼혖f?????????혫첬???혩처????????????????????????????? |