同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????»÷û§ÃïÃâ?±????????????????????????»÷û§ÃïÃâ?±??????????????????????????????????»÷û§ÃïÃâ?±????????????????????????»÷û§ÃïÃâ?±???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????»÷û§ÃïÃâ?±????????????????????????»÷û§ÃïÃâ?±??????????????????????????????????»÷û§ÃïÃâ?±????????????????????????»÷û§ÃïÃâ?±????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｷﾃｻﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｱ????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｷﾃｻﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｱ??????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｷﾃｻﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｱ????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｷﾃｻﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｱ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｷﾃｻﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｱ????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｷﾃｻﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｱ??????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｷﾃｻﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｱ????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｷﾃｻﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｱ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????損歎短?則?誰?但??賊?????????????????????????損歎短?則?誰?但??賊???????????????????????????????????損歎短?則?誰?但??賊?????????????????????????損歎短?則?誰?但??賊???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????損歎短?則?誰?但??賊?????????????????????????損歎短?則?誰?但??賊???????????????????????????????????損歎短?則?誰?但??賊?????????????????????????損歎短?則?誰?但??賊????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????»÷û§ÊïÓâ?±????????????????????????»÷û§ÊïÓâ?±??????????????????????????????????»÷û§ÊïÓâ?±????????????????????????»÷û§ÊïÓâ?±???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????»÷û§ÊïÓâ?±????????????????????????»÷û§ÊïÓâ?±??????????????????????????????????»÷û§ÊïÓâ?±????????????????????????»÷û§ÊïÓâ?±????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b7c3bbc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????혧쨩첨청혦짠횎챦횙창?혦짹????????????????????????혧쨩첨청혦짠횎챦횙창?혦짹??????????????????????????????????혧쨩첨청혦짠횎챦횙창?혦짹????????????????????????혧쨩첨청혦짠횎챦횙창?혦짹???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????혧쨩첨청혦짠횎챦횙창?혦짹????????????????????????혧쨩첨청혦짠횎챦횙창?혦짹??????????????????????????????????혧쨩첨청혦짠횎챦횙창?혦짹????????????????????????혧쨩첨청혦짠횎챦횙창?혦짹????????????????????????????????????????? |