同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ÂÃÃà ¶ÂÃÂÂ¥ÂÃÂÂ???????????????????ÂêÂû??ÂÃ?Âê????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ÂÃÃà ¶ÂÃÂÂ¥ÂÃÂÂ???????????????????ÂêÂû??ÂÃ?Âê?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ツ偲ε氾?篠カツ偲δ篠・ツ偲つ篠ュ???????????????????ツ偲δ篠ェツ偲つ篠サ??ツ偲?ツ偲δ篠ェ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ツ偲ε氾?篠カツ偲δ篠・ツ偲つ篠ュ???????????????????ツ偲δ篠ェツ偲つ篠サ??ツ偲?ツ偲δ篠ェ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????其???促???足??????????????????????捉???損????????捉????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????其???促???足??????????????????????捉???損????????捉?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ÃÔŶåÂ???????????????????ê»??Ã?ê????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ÃÔŶåÂ???????????????????ê»??Ã?ê?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c394c385c28ec2b6c28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bb3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????혦횄횚횇혦쨋혦횄혦짜혦횂혦짯???????????????????혦횄혦짧혦횂혦쨩??혦횄?혦횄혦짧????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????혦횄횚횇혦쨋혦횄혦짜혦횂혦짯???????????????????혦횄혦짧혦횂혦쨩??혦횄?혦횄혦짧?????????????????????? |