同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Á?????????????Á????Á???©Á?????????????Á????Á???????????????????????????????????????????????????????????Á?????????????Á????Á???©Á?????????????Á????Á?????????????????????????????????????????Á?????????????Á????Á???©Á?????????????Á????Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?????????????Á????Á???©Á?????????????Á????Á???????????????????????????????????????????????????????????Á?????????????Á????Á???©Á?????????????Á????Á???????????????????????????N???????????????????????????????????????????Á?????????????Á????Á???©Á?????????????Á????Á???????????????????????????????????????????????????????????Á?????????????Á????Á???©Á?????????????Á????Á?????????????????????????????????????????Á?????????????Á????Á???©Á?????????????Á????Á?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????チ?????????????チ????チ???ゥチ?????????????チ????チ???????????????????????????????????????????????????????????チ?????????????チ????チ???ゥチ?????????????チ????チ?????????????????????????????????????????チ?????????????チ????チ???ゥチ?????????????チ????チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ?????????????チ????チ???ゥチ?????????????チ????チ???????????????????????????????????????????????????????????チ?????????????チ????チ???ゥチ?????????????チ????チ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????チ?????????????チ????チ???ゥチ?????????????チ????チ???????????????????????????????????????????????????????????チ?????????????チ????チ???ゥチ?????????????チ????チ?????????????????????????????????????????チ?????????????チ????チ???ゥチ?????????????チ????チ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????절????????????절???절??㈐?????????????절???절??????????????????????????????????????????????????????????절????????????절???절??㈐?????????????절???절????????????????????????????????????????절????????????절???절??㈐?????????????절???절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????절????????????절???절??㈐?????????????절???절??????????????????????????????????????????????????????????절????????????절???절??㈐?????????????절???절??????????????????????????N???????????????????????????????????????????절????????????절???절??㈐?????????????절???절??????????????????????????????????????????????????????????절????????????절???절??㈐?????????????절???절????????????????????????????????????????절????????????절???절??㈐?????????????절???절????????????????????????????????????????????? |