同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢´??¾¬À?¾¤????¾¤?©Î¾¿?¾¬À?¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢´??¾¬À?¾¤????¾¤?©Î¾¿?¾¬À?¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢´??¾¬À?¾¤????¾¤?©Î¾¿?¾¬À?¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢´??¾¬À?¾¤????¾¤?©Î¾¿?¾¬À?¾¤????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¾¤ºë¢´??¾¬À?¾¤????¾¤?©Î¾¿?¾¬À?¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢´??¾¬À?¾¤????¾¤?©Î¾¿?¾¬À?¾¤????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢雫??ｾｬ実?ｾ､????ｾ､?自斜ｾｭ質?ｾｬ実?ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢雫??ｾｬ実?ｾ､????ｾ､?自斜ｾｭ質?ｾｬ実?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢雫??ｾｬ実?ｾ､????ｾ､?自斜ｾｭ質?ｾｬ実?ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢雫??ｾｬ実?ｾ､????ｾ､?自斜ｾｭ質?ｾｬ実?ｾ､????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢雫??ｾｬ実?ｾ､????ｾ､?自斜ｾｭ質?ｾｬ実?ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢雫??ｾｬ実?ｾ､????ｾ､?自斜ｾｭ質?ｾｬ実?ｾ､????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????召尞｢ｴ??宵ﾀ?召????召?ｩﾎ将ｿ?宵ﾀ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ｴ??宵ﾀ?召????召?ｩﾎ将ｿ?宵ﾀ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ｴ??宵ﾀ?召????召?ｩﾎ将ｿ?宵ﾀ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ｴ??宵ﾀ?召????召?ｩﾎ将ｿ?宵ﾀ?召????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????召尞｢ｴ??宵ﾀ?召????召?ｩﾎ将ｿ?宵ﾀ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ｴ??宵ﾀ?召????召?ｩﾎ将ｿ?宵ﾀ?召????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????ξ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????ξ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????ξ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????ξ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????ξ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????ξ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28eb43f3fbeac8ec03fbea43f3f3f3fbea43f8ea98ecebead8ebf3fbeac8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙뇜?쒀렳?쑈????쑈?렔롈쒔렲?쒀렳?쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙뇜?쒀렳?쑈????쑈?렔롈쒔렲?쒀렳?쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙뇜?쒀렳?쑈????쑈?렔롈쒔렲?쒀렳?쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙뇜?쒀렳?쑈????쑈?렔롈쒔렲?쒀렳?쑈????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙뇜?쒀렳?쑈????쑈?렔롈쒔렲?쒀렳?쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙뇜?쒀렳?쑈????쑈?렔롈쒔렲?쒀렳?쑈????????????????????????????????????????????????????????????? |